Name: Chinese dialogue snippet: "燕某 幸不辱命" (yàn mǒu xìng bù rǔ mìng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "燕某 幸不辱命" (yàn mǒu xìng bù rǔ mìng). Localized translation: "Afortunadamente no he fallado en la misión.", vocabulary HSK categorization included.

yàn燕mǒu某 xìng幸bù不rǔ辱mìng命

Afortunadamente no he fallado en la misión.

HSK Vocabulary

某H5 不H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

36:38

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我现在就派人去捉拿魏五下官先行告退	wǒ xiàn zài jiù pài rén qù zhuō ná wèi wǔ xià guān xiān xíng gào tuì	Enviaré a alguien ahora mismo a arrestar a Wei Wu. Yo me retiro primero.
2▶	燕某幸不辱命	yàn mǒu xìng bù rǔ mìng	Afortunadamente no he fallado en la misión.
3	秦莞定不负厚望	qín guǎn dìng bù fù hòu wàng	Seguramente no defraudaré sus altas expectativas.

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 6 of 6)

HSK 6

0:03s

好了好了我不问了你吐吧

hǎo le hǎo le wǒ bù wèn le nǐ tǔ baYa, ya. No preguntaré más, puedes vomitar.

HSK 7

0:03s

七哥是不是成心的怎么刚好挡住我啊

qī gē shì bú shì chéng xīn de zěn me gāng hǎo dǎng zhù wǒ a¿Lo está haciendo Chi a propósito? ¿Cómo es que está tapando mi vista justo ahora?

HSK 6

0:03s

连徐仵作都吐成这样

lián xú wǔ zuò dōu tǔ chéng zhè yàngIncluso el Forense Xu está vomitando así.

HSK 5

0:03s

方才怎会随手就帮她擦了汗呢

fāng cái zěn huì suí shǒu jiù bāng tā cā le hàn ne¿Cómo pude limpiarle el sudor tan casualmente?

HSK 4

0:03s

九娘子小碗儿辛苦了辛苦了辛苦了

jiǔ niáng zǐ xiǎo wǎn ér xīn kǔ le xīn kǔ le xīn kǔ le- Srta. Wan. - Pequeña Wan'er. Gracias por tu arduo trabajo, gracias por tu arduo trabajo,.

HSK 2

0:03s

我这就去找人搜检且慢

wǒ zhè jiù qù zhǎo rén sōu jiǎn qiě mànIré a buscar a alguien para realizar el registro. Un momento.

HSK 7

0:03s

民女只是一时玩笑大人不必当真

mín nǚ zhǐ shì yī shí wán xiào dà rén bù bì dàng zhēnSolo estaba bromeando. No necesita tomarlo en serio.

HSK 6

0:03s

日后引以为戒就好好一个玩笑好一个玩笑

rì hòu yǐn yǐ wéi jiè jiù hǎo hǎo yí gè wán xiào hǎo yí gè wán xiàoBasta con que lo tome como una lección para el futuro. Qué broma tan ingeniosa. Qué broma tan ingeniosa.