Cómo usar "您开什么玩笑啊" (nín kāi shén me wán xiào a) en el diálogo chino

nínkāishénmewánxiàoa

¿Está bromeando?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
33:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1李镇长lǐ zhèn zhǎngAlcalde Li
2您开什么玩笑啊nín kāi shén me wán xiào a¿Está bromeando?
3这么大块地zhè me dà kuài dìUn terreno tan grande

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 14 of 16)
这种事情你怎么保证啊
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng shì qíng nǐ zěn me bǎo zhèng a¿Cómo puedes garantizar algo así?

我这次去广交会啊 收了好多名片
HSK 5
0:03s
wǒ zhè cì qù guǎng jiāo huì a shōu le hǎo duō míng piànEsta vez fui a la Feria de Cantón y recibí muchas tarjetas de visita.

回来我就琢磨着 咱们自己做
HSK 7
0:03s
huí lái wǒ jiù zhuó mó zhe zán men zì jǐ zuòAl volver, estuve pensando en hacerlas nosotros mismos.

这试了十几版 你看 终于成功了
HSK 4
0:03s
zhè shì le shí jǐ bǎn nǐ kàn zhōng yú chéng gōng leProbamos más de diez versiones. Mira. Por fin lo logramos.

这跟我们订单 有什么关系啊 你就说这小小的名片
HSK 6
0:03s
zhè gēn wǒ men dìng dān yǒu shén me guān xì a nǐ jiù shuō zhè xiǎo xiǎo de míng piàn¿qué tiene que ver esto con nuestros pedidos? Piensa en esta pequeña tarjeta.

几年前 你说它是不是 是一个稀罕玩意儿
HSK 7
0:03s
jǐ nián qián nǐ shuō tā shì bú shì shì yí gè xī hǎn wán yì érHace unos años, ¿no dirías que era una rareza?

现在用的人 是越来越多了
HSK 3
0:03s
xiàn zài yòng de rén shì yuè lái yuè duō leAhora, la gente que la usa es cada vez más numerosa.

我查了一下 我们厂的 近几年的这个订单
HSK 6
0:03s
wǒ chá le yī xià wǒ men chǎng de jìn jǐ nián de zhè ge dìng dānHe investigado un poco. En nuestra fábrica, los pedidos de los últimos años,

印刷品的需求 那只能上涨 它不会下降啊
HSK 5
0:03s
yìn shuā pǐn de xū qiú nà zhǐ néng shàng zhǎng tā bú huì xià jiàng aQue la demanda de impresiones solo puede aumentar, no va a disminuir.

所以 只要咱们的印刷能力 不掉队
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhǐ yào zán men de yìn shuā néng lì bù diào duìAsí que, mientras nuestra capacidad no se quede atrás,

我有名片了 看到没有 看到没
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu míng piàn le kàn dào méi yǒu kàn dào méiYa tengo tarjeta de presentación ¿La viste? ¿La viste?

没有写我的原名吴有财 你这样的人 都能有名片啊
HSK 5
0:03s
méi yǒu xiě wǒ de yuán míng wú yǒu cái nǐ zhè yàng de rén dōu néng yǒu míng piàn aNo puse mi nombre real, Wu Youcai Alguien como tú incluso puede tener tarjeta de presentación

你还有呢 我也有了 看看啊
HSK 2
0:03s
nǐ hái yǒu ne wǒ yě yǒu le kàn kàn aY tú también Yo también tengo Mira

怎么了 我是搞销售的
HSK 5
0:03s
zěn me le wǒ shì gǎo xiāo shòu de¿Qué pasa? Yo me dedico a las ventas

这印错了吧 你这是骗子啊
HSK 6
0:03s
zhè yìn cuò le ba nǐ zhè shì piàn zi aEsto está mal impreso, ¿no? Esto es de estafador

昌远印刷有限 什么意思啊 我问你
HSK 5
0:03s
chāng yuǎn yìn shuā yǒu xiàn shén me yì si a wǒ wèn nǐChangyuan Impresión S.L. ¿Qué quieres decir? Te pregunto

但你没有办法嘛 你不喝你怎么拿单子啊
HSK 6
0:03s
dàn nǐ méi yǒu bàn fǎ ma nǐ bù hē nǐ zěn me ná dān zi aPero no tienes opción Si no bebes, ¿cómo consigues contratos?

就是 对吧 我眼睛睁不睁 我都挣钱呢
HSK 6
0:03s
jiù shì duì ba wǒ yǎn jīng zhēng bù zhēng wǒ dōu zhèng qián neExacto, ¿verdad? Tenga los ojos abiertos o no igual gano dinero

我也开印刷厂 我们能开你怎么不行啊
HSK 3
0:03s
wǒ yě kāi yìn shuā chǎng wǒ men néng kāi nǐ zěn me bù xíng aYo también abro una imprenta Si nosotros podemos, ¿por qué tú no?

行啊 你们敢赌 我也敢赌
HSK 7
0:03s
xíng a nǐ men gǎn dǔ wǒ yě gǎn dǔ¡Está bien! Si ustedes se atreven a apostar, yo también