Cómo usar "你这掌柜不称职啊" (nǐ zhè zhǎng guì bù chèn zhí a) en el diálogo chino
你这掌柜不称职啊
nǐ zhè zhǎng guì bù chèn zhí a
Eres un encargado incompetente,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:30
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 韩梅梅 你想吓死我呀你 | hán méi méi nǐ xiǎng xià sǐ wǒ ya nǐ | Han Meimei. ¿Quieres matarme del susto? |
| 2▶ | 你这掌柜不称职啊 | nǐ zhè zhǎng guì bù chèn zhí a | Eres un encargado incompetente, |
| 3 | 大白天的在这儿睡觉 难怪生意不好 你懂什么 | dà bái tiān de zài zhè ér shuì jiào nán guài shēng yì bù hǎo nǐ dǒng shén me | durmiendo aquí en pleno día. No me extraña que el negocio vaya mal. ¿Qué sabes tú? |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
dōng qīng fā shén me dāi gǎn jǐn lí kāi zhè ér kuài pǎoDongqing, ¿qué haces ahí parado? Salgan de aquí rápido. ¡Corran!

HSK 7
0:03s
nǐ men yǐ wéi wǒ shì sī tú fēi nà ge fèi wù ma¿Acaso creen que soy una inútil como Situ Fei?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men dōu hé xià dōng qīng yī yàng yī gēn jīn sǐ nǎo jīn aTodos ustedes son como Xia Dongqing, tan tercos y obstinados.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ mǎ shàng bǎ nǐ men de yì shí zhuāi huí xiàn shí shì jièAhora mismo voy a traer su conciencia de vuelta al mundo real.

HSK 6
0:03s
zhǔ yào qì zhì shàng chā bié yě tài yuǎn le ba duìPero principalmente en el temperamento, la diferencia es demasiado grande, ¿no? Sí.

HSK 6
0:03s
wǒ yě gǎn jué qì zhì shàng yǒu chā biéYo también siento que hay diferencia en el temperamento.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì wǒ cǎi fǎng nǐ yī xià a nǐ wèi shén me jiào yà jiù jiào jiě jiěOye, déjame preguntarte algo, ¿por qué a Ya la llamas hermana

HSK 2
0:03s
nǐ zhǎo tā yǒu shén me shì ma wǒ bù gào sù nǐ¿Para qué la buscas? No te lo voy a decir.

HSK 2
0:03s
wǔ nián le nǐ dōu méi jì zhù wǒ hē shuǐ zì jǐ láiHan pasado cinco años y no lo recuerdas. Tomo agua, yo misma me sirvo.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ men kě suàn huí lái le lèi sǐ wǒ le xià cì nǐ dài tāpor fin regresaron. Estoy agotada. La próxima vez tú lo llevas.

HSK 7
0:03s
shuō shì bú shì yòu chuǎng huò le yòu rě mā mā shēng qìHabla. ¿Hiciste travesuras otra vez? ¿Enojaste a mamá de nuevo?

HSK 5
0:03s