Cómo usar "你这掌柜不称职啊" (nǐ zhè zhǎng guì bù chèn zhí a) en el diálogo chino
你这掌柜不称职啊
Eres un encargado incompetente,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:30
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 韩梅梅 你想吓死我呀你 | hán méi méi nǐ xiǎng xià sǐ wǒ ya nǐ | Han Meimei. ¿Quieres matarme del susto? |
| 2▶ | 你这掌柜不称职啊 | nǐ zhè zhǎng guì bù chèn zhí a | Eres un encargado incompetente, |
| 3 | 大白天的在这儿睡觉 难怪生意不好 你懂什么 | dà bái tiān de zài zhè ér shuì jiào nán guài shēng yì bù hǎo nǐ dǒng shén me | durmiendo aquí en pleno día. No me extraña que el negocio vaya mal. ¿Qué sabes tú? |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
xíng zhèng hǎo nǐ liǎ dōu dào le shuō zhèng shìBien, justo llegaron los dos. Hablemos de algo serio.
HSK 4
0:03s
shuí gēn tā jié hūn a nǐ liǎ fēn fēn hé hé zhè me duō nián¿Quién se va a casar con él? Llevan tantos años separándose y volviendo,
HSK 5
0:03s
huáng shang xiǎo jiě zhào héng zhī xiān shēng xǐ jié lián lǐLa señorita Huang Shang y el señor Zhao Hengzhi se unen en matrimonio.
HSK 3
0:03s
hǎo jǐ gè yuè le dōu bú jiàn zōng yǐng zhè yào jié hūn leHan pasado varios meses sin verlo. Se va a casar
HSK 4
0:03s
yě bù tí qián dǎ gè zhāo hū yǒu zhè me zuò péng yǒu de may ni siquiera nos avisó. ¿Así se comporta un amigo?
HSK 7
0:03s
děng guò liǎng tiān jiàn miàn wǒ fēi děi nǐ jiàn bù zhe tāCuando lo vea en unos días, le voy a... No lo vas a ver.
HSK 7
0:03s
zhè ge huáng xiǎo jiě de zǔ jí bù jiù shì mǎ lái maEl origen ancestral de la Srta. Huang es Malasia, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
zhè yǒu shén me kě wán de yòu wán yóu xì kuài ràng tā wán ba¿qué tiene esto de divertido? Otra vez con los juegos. Déjalo jugar ya,
HSK 6
0:03s
xiǎo xīn tū rán mào chū yī zhī dà lǎo hǔ nǐ bù hài pà yano vaya a aparecer de repente un tigre grande. ¿No tienes miedo?
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér bú shì hé yāo guài gǎo dé yī yàng maEsta cosa es igual a lo del monstruo, ¿no?
HSK 5
0:03s
hái yǒu qīn zǐ mó shì ne zhè bù sān gè yǎn jìng ne maHasta tiene modo familiar. ¿No hay tres lentes aquí?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
