Cómo usar "您不是刚喝过吗" (nín bú shì gāng hē guò ma) en el diálogo chino

nínshìgāngguòma

Pero usted acaba de beber, ¿no?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
24:35
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1卫翘 我有点儿渴了 你帮我去买点绿豆水wèi qiào wǒ yǒu diǎn ér kě le nǐ bāng wǒ qù mǎi diǎn lǜ dòu shuǐWei Qiao, tengo un poco de sed. Ve a comprarme un poco de agua de frijol mungo.
2您不是刚喝过吗nín bú shì gāng hē guò maPero usted acaba de beber, ¿no?
3我还渴wǒ hái kěTodavía tengo sed.

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)
你关心我啊 怎么是我关心你呢
HSK 3
0:03s
nǐ guān xīn wǒ a zěn me shì wǒ guān xīn nǐ ne¿Tú te preocupas por mí? ¿Cómo es que yo me preocupo por ti?

那也不证明是我呀
HSK 5
0:03s
nà yě bù zhèng míng shì wǒ yaEso tampoco demuestra que fui yo.

就是 就是 真的不是我 这怎么就不是
HSK 4
0:03s
jiù shì jiù shì zhēn de bú shì wǒ zhè zěn me jiù bú shì¡Sí fuiste, sí fuiste! De verdad que no fui yo. ¿Cómo que no?

感觉怎么样 浑身舒畅
HSK 7
0:03s
gǎn jué zěn me yàng hún shēn shū chàng¿cómo te sientes? ¡Me siento muy bien!

你好大的胆子啊
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo dà de dǎn zi a¡qué atrevida eres!

逢场作戏罢了 我看你就是把心里话
HSK 7
0:03s
féng chǎng zuò xì bà le wǒ kàn nǐ jiù shì bǎ xīn lǐ huàSolo estaba fingiendo. ¡Yo creo que dijiste

全部都给说出来了 我才没有 你就有
HSK 4
0:03s
quán bù dōu gěi shuō chū lái le wǒ cái méi yǒu nǐ jiù yǒutodo lo que pensabas de verdad! ¡No! ¡Sí que sí!

你以为我想当这个夫人啊 快 快 快
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng dāng zhè ge fū rén a kuài kuài kuàicrees que quiero ser tu esposa? ¡Date prisa!

可你既然不喜 干嘛入府呢
HSK 6
0:03s
kě nǐ jì rán bù xǐ gàn má rù fǔ nePero si no te gusta, ¿por qué entraste a la mansión?

你这说的 都是心里话吧
HSK 1
0:03s
nǐ zhè shuō de dōu shì xīn lǐ huà baLo que estás diciendo es lo que realmente piensas, ¿verdad?

我哪里是心里话呀 这不是胡编乱造的嘛
HSK 6
0:03s
wǒ nǎ lǐ shì xīn lǐ huà ya zhè bú shì hú biān luàn zào de ma¡Para nada! ¡Esto es pura invención!

你看看她做的是什么玩意 这是 人吃的吗
HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn tā zuò de shì shén me wán yì zhè shì rén chī de maqué fue lo que preparó! ¿Esto es comida para personas?