Cómo usar "你还跩上了" (nǐ hái zhuǎi shàng le) en el diálogo chino
你还跩上了
¡Y tú te vuelves arrogante!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
38:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就没一个人听我的话 | jiù méi yí gè rén tīng wǒ de huà | pero nadie me escucha. |
| 2▶ | 你还跩上了 | nǐ hái zhuǎi shàng le | ¡Y tú te vuelves arrogante! |
| 3 | 您现在所在的地方 是家具区 前面呢 还有建材区 | nín xiàn zài suǒ zài de dì fāng shì jiā jù qū qián miàn ne hái yǒu jiàn cái qū | ♪ Caliente e inocente ♪ El lugar donde se encuentra ahora es la zona de muebles. ♪ Nuestra juventud ♪ Más adelante está la zona de materiales de construcción. |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s
bǎ xǐ huān de huò huò hào jì xià lái qù qián miàn mǎi jiù xíng xǐ huān de huà♪ Nuestra juventud ♪ Anote el código de los productos que le gusten y vaya adelante a comprarlos. Si le gusta, ♪ ¿Por qué no avanzamos así y no retrocedemos? ♪
HSK 4
0:03s
kě yǐ shuō shì zhěng gè shèng chéng zuì quán zuì hǎo de wǒ men zhè ér a♪ Nunca nos hemos rendido ♪ se puede decir que en todo Shengcheng, son las más completas y mejores. ♪ El apoyo mutuo es suficiente en el camino ♪ Aquí
HSK 6
0:03s
dì yī tiān jiù yǒu zhè me duō de dìng dān♪ Eso es suficiente ♪ El primer día ya tenemos tantos pedidos.
HSK 4
0:03s
xiǎo lán zhè ge jiàn cái de shēng yì zěn me huì zhè me hǎo zuò aXiaolan, el negocio de materiales de construcción, ¿cómo puede ser tan fácil?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān de xiāo shòu é hé wǒ yù xiǎng de yě chà bu duō maLas ventas de hoy son más o menos como esperaba.
HSK 5
0:03s
nǐ yě bié xián zhe a nǐ bāng wǒ shù wǒ shǔ shù shùNo te quedes ahí parado, ayúdame a contar. Cuento.
HSK 5
0:03s
zěn me shuō gěi nǐ ná yì diǎn wǒ zhēng de yě bù shǎo¿Qué dices? ¿Te doy un poco? Yo también gané bastante.
HSK 4
0:03s
zěn me yàng lí nǐ zǎn qián de mù biāo hái yǒu duō yuǎn¿Cómo va? ¿Qué tan lejos estás de tu meta de ahorros?
HSK 4
0:03s
nǐ méi shì de huà bāng wǒ shù yī xià zhè lǐ yǒu duō shǎo qiánSi no estás ocupado, ayúdame a contar cuánto dinero hay aquí.