Cómo usar "加几句 签几个" (jiā jǐ jù qiān jǐ gè) en el diálogo chino

jiā qiān

Añade unas frases. Firma unas cuantas.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:52
sī lái xiǎng qù hái shì jiā dào shí huǒ nà jué sè shàng bǐ jiào hǎo

思来想去 还是加到石火那角色上 比较好

Pero pensándolo bien, es mejor dárselas al personaje de Shi Huo. Es mejor así.

LINE 0227:00
PLAYING SCENE
jiā jǐ jù qiān jǐ gè

加几句 签几个

Añade unas frases. Firma unas cuantas.

LINE 0327:04
zhēn de shōu dào lù zhī yáo de qiān míng le wǒ yě xiǎng yào qiān míng

真的收到路知遥的签名了 我也想要签名

¡De verdad recibí la firma de Lu Zhiyao! Yo también quiero una firma.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp27:00
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 14 of 15)
这游戏太棒了 根本停不下来
HSK 5
0:03s
zhè yóu xì tài bàng le gēn běn tíng bù xià láiEste juego es genial No puedo dejar de jugar
这点事都搞不明白吗
HSK 5
0:03s
zhè diǎn shì dōu gǎo bù míng bái ma¿No pueden entender ni siquiera esto?
艾瑞克 只要你再给我增加一点预算
HSK 7
0:03s
ài ruì kè zhǐ yào nǐ zài gěi wǒ zēng jiā yì diǎn yù suànEric Solo dame un poco más de presupuesto
再给我一次机会 周总 我一定会赢的 周总
HSK 4
0:03s
zài gěi wǒ yī cì jī huì zhōu zǒng wǒ yí dìng huì yíng de zhōu zǒngDame otra oportunidad. Jefe Zhou Seguro que ganaré. Jefe Zhou
现在已经不是 加不加预算的问题了
HSK 7
0:03s
xiàn zài yǐ jīng bú shì jiā bù jiā yù suàn de wèn tí leAhora ya no es una cuestión de aumentar el presupuesto.
挑起谩骂 拉踩引战
HSK 6
0:03s
tiāo qǐ màn mà lā cǎi yǐn zhànincitó a los insultos, fomentó rivalidades y conflictos,
炮制不实信息 这些恶意行为
HSK 7
0:03s
páo zhì bù shí xìn xī zhè xiē è yì xíng wéiy fabricó información falsa. Estos comportamientos maliciosos
已经超出了游戏 营销宣传层面的底线
HSK 7
0:03s
yǐ jīng chāo chū le yóu xì yíng xiāo xuān chuán céng miàn de dǐ xiànya han excedido los límites del marketing y la promoción de juegos.
现在有关部门 需要我们配合调查 他们知道个屁
HSK 5
0:03s
xiàn zài yǒu guān bù mén xū yào wǒ men pèi hé diào chá tā men zhī dào gè pìAhora las autoridades pertinentes requieren nuestra cooperación en la investigación. ¡No saben una mierda!
对不起 对不起 对不起
HSK 1
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐLo siento, lo siento. Lo siento.
不好意思 不好意思 你放心 我会
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī nǐ fàng xīn wǒ huìPerdón, perdón. Tranquilo, yo...
带来了很恶劣的影响
HSK 6
0:03s
dài lái le hěn è liè de yǐng xiǎngnos ha traído una influencia muy negativa.
你也是行业里的老人了
HSK 5
0:03s
nǐ yě shì háng yè lǐ de lǎo rén leYa eres un veterano en la industria.
我 我会跟他们解释清楚的
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ huì gēn tā men jiě shì qīng chǔ deYo... yo les explicaré todo claramente.
所有的都是我的个人行为
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu de dōu shì wǒ de gè rén xíng wéiTodo fue mi conducta personal.
周总 您别这么说
HSK 3
0:03s
zhōu zǒng nín bié zhè me shuōJefe Zhou, no diga eso.
这么多年来 您一直很照顾我的
HSK 3
0:03s
zhè me duō nián lái nín yì zhí hěn zhào gù wǒ deDurante tantos años, usted siempre me ha cuidado mucho.
你好好努力 以后还有机会
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo nǔ lì yǐ hòu hái yǒu jī huìEsfuérzate mucho. Habrá más oportunidades en el futuro.
也应该没什么路可以走了
HSK 3
0:03s
yě yīng gāi méi shén me lù kě yǐ zǒu leprobablemente ya no me quede camino por recorrer.
你跟了我这么多年 事到如今 你跟我说句实话
HSK 6
0:03s
nǐ gēn le wǒ zhè me duō nián shì dào rú jīn nǐ gēn wǒ shuō jù shí huàhas estado conmigo tantos años. Llegados a este punto, dime la verdad.