Cómo usar "你还真是伟大啊" (nǐ hái zhēn shì wěi dà a) en el diálogo chino

háizhēnshìwěia

Eres realmente grandioso

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:55
nǐ bú huì shì xiǎng hé tā men yì qǐ duì fù zhōu mù yán ba

你不会是想和他们一起 对付周暮岩吧

No estarás pensando en unirte a ellos para enfrentarte a Zhou Muyan, ¿verdad?

LINE 0203:58
PLAYING SCENE
hái
zhēn
shì
wěi
a

Eres realmente grandioso

LINE 0304:04
wán le wán le tā yòu yào xīn ruǎn le zhǔn bèi kāi yī bèi zi chē ba

完了完了 他又要心软了 准备开一辈子车吧

Se acabó, se acabó Se va a ablandar de nuevo Prepárate para conducir toda la vida

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp03:58
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 10 of 15)
现在这个游戏试玩体验 好多了呀 小吕 雅达
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhè ge yóu xì shì wán tǐ yàn hǎo duō le ya xiǎo lǚ yǎ dála experiencia de prueba del juego ahora es mucho mejor Xiao Lü, Yada
这次 裴总真是提醒了我 之前我只顾着写代码
HSK 7
0:03s
zhè cì péi zǒng zhēn shì tí xǐng le wǒ zhī qián wǒ zhǐ gù zhe xiě dài mǎEsta vez, el Jefe Pei realmente me abrió los ojos Antes solo me preocupaba por escribir código
完全不考虑玩家的反馈 还是要多跟产品经理交流
HSK 6
0:03s
wán quán bù kǎo lǜ wán jiā de fǎn kuì hái shì yào duō gēn chǎn pǐn jīng lǐ jiāo liúsin considerar los comentarios de los jugadores Hay que comunicarse más con el gerente de producto
你放心 我已经把福利和礼包 都放在任务中了
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ yǐ jīng bǎ fú lì hé lǐ bāo dōu fàng zài rèn wù zhōng leNo te preocupes Ya he puesto las recompensas en las misiones
全力配合小吕同学 一会更新包就上线了
HSK 5
0:03s
quán lì pèi hé xiǎo lǚ tóng xué yī huì gēng xīn bāo jiù shàng xiàn leCooperaré totalmente con Xiao Lü La actualización saldrá en un momento
裴总说得对 游戏靠的是玩法吸引玩家
HSK 5
0:03s
péi zǒng shuō dé duì yóu xì kào de shì wán fǎ xī yǐn wán jiāEl Jefe Pei tiene razón Un juego atrae jugadores por su jugabilidad
我们就应该让玩家 专注享受游戏
HSK 6
0:03s
wǒ men jiù yīng gāi ràng wán jiā zhuān zhù xiǎng shòu yóu xìDeberíamos dejar que los jugadores se concentren en disfrutar el juego
一切都回归游戏本身
HSK 7
0:03s
yī qiè dōu huí guī yóu xì běn shēnQue todo vuelva a la esencia del juego
之前我们吐槽的点 竟然都改了
HSK 7
0:03s
zhī qián wǒ men tǔ cáo de diǎn jìng rán dōu gǎi leTodo lo que criticamos antes lo han cambiado
我在神之山海里面点外卖 过半个点
HSK 3
0:03s
wǒ zài shén zhī shān hǎi lǐ miàn diǎn wài mài guò bàn gè diǎnPedí comida a domicilio en Dioses de las Montañas y los Mares y en media hora
真给我送到了 腾达 真牛啊
HSK 3
0:03s
zhēn gěi wǒ sòng dào le téng dá zhēn niú ame la entregaron de verdad Auge es increíble
腾达这又是什么神操作 游戏里还能直接看网文
HSK 6
0:03s
téng dá zhè yòu shì shén me shén cāo zuò yóu xì lǐ hái néng zhí jiē kàn wǎng wén¿Qué clase de jugada maestra es esta de Auge? ¿Se pueden leer novelas web directamente en el juego?
终点网文小说 是抽象了一点啊
HSK 6
0:03s
zhōng diǎn wǎng wén xiǎo shuō shì chōu xiàng le yì diǎn aNovelas de Punto Final Es un poco surrealista
不过这个攒碎片的过程 还是很有意思的嘛
HSK 7
0:03s
bù guò zhè ge zǎn suì piàn de guò chéng hái shì hěn yǒu yì si de maPero el proceso de reunir fragmentos es bastante interesante
神之山海这波现实联动太牛了
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi zhè bō xiàn shí lián dòng tài niú leEsta integración con la realidad de Dioses de las Montañas y los Mares es genial
狂欢者区点的外卖到了 谁的
HSK 3
0:03s
kuáng huān zhě qū diǎn de wài mài dào le shéi dellegó la comida pedida en la Zona de Fiesteros ¿De quién es?
出了出了 出碎片了
HSK 2
0:03s
chū le chū le chū suì piàn le¡Salió, salió! ¡Salió un fragmento!
你刷到能看叽叽喳喳 小说番外的碎片
HSK 6
0:03s
nǐ shuā dào néng kàn jī jī zhā zhā xiǎo shuō fān wài de suì piànConseguiste leer Cuchicheos, el fragmento de la historia secundaria.
我一直想看这篇番外 但神之山海里面
HSK 6
0:03s
wǒ yì zhí xiǎng kàn zhè piān fān wài dàn shén zhī shān hǎi lǐ miànSiempre quise leer esta historia secundaria. Pero en Dioses de las Montañas y los Mares,
你这打哪个副本爆的碎片啊
HSK 7
0:03s
nǐ zhè dǎ nǎ ge fù běn bào de suì piàn a¿En qué mazmorra te salió este fragmento?