Cómo usar "善语结善缘" (shàn yǔ jié shàn yuán) en el diálogo chino

shànjiéshànyuán

Las buenas palabras crean lazos,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:56
néng gǎi néng zhuǎn ( wēi bó )

能改 能转(微博)

Se puede. Se puede repostear en Weibo.

LINE 0210:01
PLAYING SCENE
shàn
jié
shàn
yuán

Las buenas palabras crean lazos,

LINE 0310:03
è
yán
shāng
rén
xīn

las malas palabras hieren el corazón.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp10:01
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 9 of 15)
这样大家体验感会不会更好
HSK 3
0:03s
zhè yàng dà jiā tǐ yàn gǎn huì bú huì gèng hǎo¿Así la experiencia de todos será mejor?
让玩家体验到 能跟现实世界互动 就比如说
HSK 5
0:03s
ràng wán jiā tǐ yàn dào néng gēn xiàn shí shì jiè hù dòng jiù bǐ rú shuōpermitamos que los jugadores experimenten la interacción con el mundo real. Por ejemplo,
这个好 这个好 这个就真正的破次元啊
HSK 4
0:03s
zhè ge hǎo zhè ge hǎo zhè ge jiù zhēn zhèng de pò cì yuán aEso es bueno, eso es bueno. Eso es realmente romper la barrera.
这能 能办吧是吧 没问题 没问题 黄哥
HSK 6
0:03s
zhè néng néng bàn ba shì ba méi wèn tí méi wèn tí huáng gēSe puede hacer, ¿verdad? Sin problema, sin problema. Mano Huang,
直接跟马总的那个 马上圆梦那个账号发消息
HSK 5
0:03s
zhí jiē gēn mǎ zǒng de nà ge mǎ shàng yuán mèng nà ge zhàng hào fā xiāo xīenviar mensajes directamente a la cuenta de Sueño Instantáneo de Ma del Jefe Ma?
可以啊 可以 可以 加上这种现实联动
HSK 5
0:03s
kě yǐ a kě yǐ kě yǐ jiā shàng zhè zhǒng xiàn shí lián dòngClaro que sí. Se puede, se puede. Añadiendo esta conexión con la realidad,
就更好玩了 当然了
HSK 3
0:03s
jiù gèng hǎo wán le dāng rán leserá mucho más divertido. Por supuesto.
我也有一个 我玩游戏的时候 里边有个人物啊
HSK 5
0:03s
wǒ yě yǒu yí gè wǒ wán yóu xì de shí hòu lǐ biān yǒu gè rén wù aYo también tengo una cosa. Cuando jugaba, había un personaje allí,
我就找咱们美工给他 先来收拾一下 能不能给
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhǎo zán men měi gōng gěi tā xiān lái shōu shí yī xià néng bù néng gěiAsí que busqué a nuestros artistas para que lo arreglaran un poco. ¿Podrían...?
林晚 我跟你讲啊 那个给 不是 能不能给
HSK 3
0:03s
lín wǎn wǒ gēn nǐ jiǎng a nà ge gěi bú shì néng bù néng gěiLin Wan, te digo una cosa. Eso de... no, ¿se podría...?
那ugly(丑)不是问题吗 那ugly(丑)啊
HSK 5
0:03s
nà ugly( chǒu ) bú shì wèn tí ma nà ugly( chǒu ) a¿Que sea feo no es un problema? Esa fealdad...
纷格旗下 其他代理游戏的下载优惠
HSK 6
0:03s
fēn gé qí xià qí tā dài lǐ yóu xì de xià zài yōu huìdescuentos en la descarga de otros juegos de Fenge.
连续七日登陆游玩超两小时
HSK 7
0:03s
lián xù qī rì dēng lù yóu wán chāo liǎng xiǎo shíSi juegan más de dos horas por siete días seguidos,
这纷格真是下了血本了啊
HSK 7
0:03s
zhè fēn gé zhēn shì xià le xuè běn le aFenge realmente está tirando la casa por la ventana.
贴钱拉自己代理的其他游戏 放血支持无限想象
HSK 6
0:03s
tiē qián lā zì jǐ dài lǐ de qí tā yóu xì fàng xiě zhī chí wú xiàn xiǎng xiàngPierden dinero promocionando sus otros juegos para apoyar a Imaginación Infinita.
我们做好自己的事情就可以了
HSK 2
0:03s
wǒ men zuò hǎo zì jǐ de shì qíng jiù kě yǐ leSolo debemos hacer bien nuestro trabajo
还记得裴总说过什么吗
HSK 3
0:03s
hái jì de péi zǒng shuō guò shén me ma¿Recuerdan lo que dijo el Jefe Pei?
超越自我
HSK 6
0:03s
chāo yuè zì wǒSuperarse a uno mismo
魏哥 新手任务优化了吗 重新简化了
HSK 7
0:03s
wèi gē xīn shǒu rèn wù yōu huà le ma chóng xīn jiǎn huà leGrande Wei ¿Se ha optimizado el tutorial? Se ha simplificado de nuevo
完全没有那么冗杂 你真别说
HSK 7
0:03s
wán quán méi yǒu nà me rǒng zá nǐ zhēn bié shuōYa no es tan confuso La verdad es que