Cómo usar "这纷格真是下了血本了啊" (zhè fēn gé zhēn shì xià le xuè běn le a) en el diálogo chino
这纷格真是下了血本了啊
Fenge realmente está tirando la casa por la ventana.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:30
jí kě duì fēn gé qí tā dài lǐ yóu xì miǎn fèi xià zài
即可对纷格其他代理游戏 免费下载
“para otros juegos de Fenge, tendrán descarga gratuita.”
LINE 0223:34
PLAYING SCENEzhè这
fēn纷
gé格
zhēn真
shì是
xià下
le了
xuè血
běn本
le了
a啊
“Fenge realmente está tirando la casa por la ventana.”
LINE 0323:36
tiē qián lā zì jǐ dài lǐ de qí tā yóu xì fàng xiě zhī chí wú xiàn xiǎng xiàng
贴钱拉自己代理的其他游戏 放血支持无限想象
“Pierden dinero promocionando sus otros juegos para apoyar a Imaginación Infinita.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 15 of 15)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nín zěn me huì zhè me xiǎng ne zhōu zǒng nín zhè me yōu xiù¿Cómo puede pensar eso, Jefe Zhou? Usted es tan excelente.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ de rén shēng jiù xiàng zhuàng shàng le yī dǔ qiáng yī yàngmi vida es como si hubiera chocado contra un muro.
HSK 7
0:03s
zhè yī lù shàng nǐ dōu kàn dào de wǒ yì zhí shì jīng jīng yè yèLo has visto todo el camino. Siempre he sido diligente y concienzudo.
HSK 5
0:03s
cóng lái bù gǎn xiè dài duì lǐng dǎo yǒng yuǎn dōu shì yǒu qiú bì yìngNunca me atreví a holgazanear. Siempre respondiendo a las peticiones de los líderes.
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi nà xiē xiàng mù dōu shì wǒ zì jǐ xiǎng yào zuò de ma¿Crees que esos proyectos eran los que yo quería hacer?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men yě chéng wéi yè jiè xiào lǜ zuì gāo de gōng zuò shìY nos convertimos en el estudio más eficiente de la industria.
HSK 4
0:03s
dàn shì xiàn zài ne wǒ dōu bù zhī dào wǒ zì jǐ shū zài le nǎ lǐ¿Pero y ahora? Ni siquiera sé dónde perdí.
HSK 5
0:03s
zhè ge péi qiān gēn běn shén me dōu bù dǒng tā jiù shì mìng hǎoEse Pei Qian no entiende nada en absoluto. Solo tiene buena suerte.
HSK 7
0:03s
xiā māo zhuàng shàng sǐ hào zi zǒu gǒu shǐ yùn leFue pura chiripa. Tuvo una suerte loca.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān jīn tiān wǒ bì xū bào chóu wǒ gào sù nǐHoy... hoy tengo que vengarme, te lo digo.
HSK 5
0:03s
hā lóu dà jiā hǎo huān yíng shōu kàn yóu xì quān jīn tiān fā shēng de nà xiē shìHola a todos. Bienvenidos al Círculo de Juegos y a los sucesos de hoy.
HSK 7
0:03s
jìn rì fēn gé gōng sī shè xián è yì shāng yè jìng zhēng de xíng wéiRecientemente, la compañía Fenge es sospechosa de competencia comercial desleal,
HSK 7
0:03s
tiāo qǐ duì lì màn mà è yì yǐn dǎo yú lùn děng wǎng luò luàn xiàngla incitación al conflicto y los insultos, y la manipulación maliciosa de la opinión.
HSK 6
0:03s
jī jí wéi hù lǜ sè hé xié de wǎng luò huán jìngy mantener un entorno digital sano y armonioso.