¿Qué significa "你跟我来给我带到了后院" (nǐ gēn wǒ lái gěi wǒ dài dào le hòu yuàn)?

nǐ你gēn跟wǒ我lái来 gěi给wǒ我dài带dào到le了hòu后yuàn院

Ven conmigo". Me llevó al patio trasero.

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0112:31

dà大

niáng娘

shuō说

nǐ你

yào要

a啊

“La señora dijo: "¿Lo quieres?”

LINE 0212:33

PLAYING SCENE

nǐ gēn wǒ lái gěi wǒ dài dào le hòu yuàn

你跟我来给我带到了后院

“Ven conmigo". Me llevó al patio trasero.”

LINE 0312:36

nǐ你

cāi猜

wǒ我

zài在

hòu后

yuàn院

kàn看

dào到

le了

shén什

me么

“¿Adivinas qué vi en el patio trasero?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E31

Timestamp12:33

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 6 of 12)

HSK 2

0:03s

这个就是游击战法大伙听懂了吧

zhè ge jiù shì yóu jī zhàn fǎ dà huǒ tīng dǒng le baEsta es la táctica de guerrilla. ¿Todos, la entienden?

HSK 6

0:03s

田先生这是今天的发货单

tián xiān shēng zhè shì jīn tiān de fā huò dānSr. Tian, esta es la lista de envíos de hoy.

HSK 7

0:03s

我是亲眼看见那个赵工程师上的船

wǒ shì qīn yǎn kàn jiàn nà ge zhào gōng chéng shī shàng de chuánVi con mis propios ojos al ingeniero Zhao subir al barco.

HSK 1

0:03s

他说到了越南海防的时候会给我们拍电报

tā shuō dào le yuè nán hǎi fáng de shí hòu huì gěi wǒ men pāi diàn bàoDijo que cuando llegue a Haiphong, Vietnam, nos enviará un telegrama.

HSK 7

0:03s

应该到农历的九月初

yīng gāi dào nóng lì de jiǔ yuè chūDebería terminarse a principios de septiembre del calendario lunar,

HSK 4

0:03s

不行要提前

bù xíng yào tí qiánNo, tiene que ser antes.

HSK 4

0:03s

价格我可以再给他加百分之十快去

jià gé wǒ kě yǐ zài gěi tā jiā bǎi fēn zhī shí kuài qùPuedo aumentarle el precio un diez por ciento. Ve rápido.

HSK 1

0:03s

不能再给他加钱了

bù néng zài gěi tā jiā qián leNo podemos darle más dinero.

HSK 2

0:03s

他现在前前后后拿了我们五十多万了

tā xiàn zài qián qián hòu hòu ná le wǒ men wǔ shí duō wàn leHasta ahora nos ha cobrado más de 500,000.

HSK 4

0:03s

你现在跟他说加急他肯定狮子大开口

nǐ xiàn zài gēn tā shuō jiā jí tā kěn dìng shī zi dà kāi kǒuSi ahora le dices que quieres adelantar, seguro pedirá mucho más.

HSK 4

0:03s

百分之十他都不一定答应

bǎi fēn zhī shí tā dōu bù yí dìng dā yìngPuede que ni acepte el diez por ciento.

HSK 3

0:03s

行我试试跟他砍砍价

xíng wǒ shì shì gēn tā kǎn kǎn jiàBien, intentaré negociar el precio con él.

HSK 3

0:03s

把法租界的火柴厂卖了火柴厂

bǎ fǎ zū jiè de huǒ chái chǎng mài le huǒ chái chǎngpara vender la fábrica de fósforos en la concesión francesa. ¿La fábrica de fósforos?

HSK 2

0:03s

火柴厂不能卖我们现在最赚钱的就是火柴厂了

huǒ chái chǎng bù néng mài wǒ men xiàn zài zuì zhuàn qián de jiù shì huǒ chái chǎng leNo podemos vender esta fábrica. Lo que más dinero nos genera ahora es la fábrica de fósforos.

HSK 5

0:03s

你能运吗那你想想万一运输出了什么岔子

nǐ néng yùn ma nà nǐ xiǎng xiǎng wàn yī yùn shū chū le shén me chà zi¿Puedes transportar las máquinas tú? Piénsalo. Si algo sale mal con el transporte

HSK 5

0:03s

我们又把火柴厂卖了我们就彻底断粮了

wǒ men yòu bǎ huǒ chái chǎng mài le wǒ men jiù chè dǐ duàn liáng ley además vendemos la fábrica de fósforos, nos quedaremos sin nada.

HSK 7

0:03s

那先不卖火柴厂我们暂时还可以周旋

nà xiān bù mài huǒ chái chǎng wǒ men zàn shí hái kě yǐ zhōu xuánentonces no vendamos la fábrica de fósforos todavía. Aún podemos arreglarnos por ahora.