Cómo usar "岂不是辜负了你的一番美意了吗" (qǐ bù shì gū fù le nǐ de yī fān měi yì le ma) en el diálogo chino
岂不是辜负了你的一番美意了吗
¿no estaría despreciando tus buenas intenciones?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
méi shuō wǒ bú jiàn a wǒ yào shì bú jiàn de huà
没说我不见啊 我要是不见的话
“No dije que no me reuniría con él. Si no lo viera,”
LINE 0239:50
PLAYING SCENEqǐ岂
bù不
shì是
gū辜
fù负
le了
nǐ你
de的
yī一
fān番
měi美
yì意
le了
ma吗
“¿no estaría despreciando tus buenas intenciones?”
LINE 0339:53
hé和
chén尘
“Hechen,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 4 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ men dòu guǐ tuán zhè me dà míng míng bù xū chuán masi el Regimiento Dougui con tan gran reputación realmente hace honor a su nombre.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
guǒ bù qí rán wǒ gāng yī dào zhè ér jiù bèi nǐ men gěi kòu zhù leComo era de esperar, apenas llegué aquí y me detuvieron.

HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ bié tài dé yì suī rán nǐ xiàn zài shì sī lìngPero no te pongas tan orgulloso. Aunque ahora eres comandante,

HSK 7
0:03s
yì qǐ dòu guǐ yì qǐ dòu guǐ yì qǐJuntos derrotaremos a los japoneses. ¡Juntos derrotaremos a los japoneses! ¡Juntos!

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
qū chú rì kòu zhè jiù bú shì yī jù kǒu hào ley expulsar a los invasores japoneses no es solo un eslogan,

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ men tǐng jìn zòng duì ne xiǎng zhàn wěn jiǎo gēn de huàSi su Columna de Avance quiere establecerse firmemente,

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s