Cómo usar "我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯" (wǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guàn) en el diálogo chino
我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯
¿Para qué llevo caramelos? Temo que no te acostumbres al café.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:02
zhè这
liǎng两
kē颗
táng糖
nǐ你
chuāi揣
dōu兜
lǐ里
“Guarda estos dos caramelos en tu bolsillo.”
LINE 0203:04
PLAYING SCENEwǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guàn
我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯
“¿Para qué llevo caramelos? Temo que no te acostumbres al café.”
LINE 0303:08
nà nǐ jiù tōu tōu dì hán yī kē zài zuǐ lǐ bié dāng rén miàn hán a
那你就偷偷地含一颗在嘴里 别当人面含啊
“Puedes poner uno en tu boca en secreto. Pero no lo hagas frente a la gente.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 12 of 12)
HSK 6
0:03s
wǒ huì yuán yuán běn běn dì fǎn kuì gěi zhōu xiān shēngse la transmitiré tal cual al Sr. Zhou.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi shuō wǒ bú jiàn a wǒ yào shì bú jiàn de huàNo dije que no me reuniría con él. Si no lo viera,
HSK 7
0:03s
qǐ bù shì gū fù le nǐ de yī fān měi yì le ma¿no estaría despreciando tus buenas intenciones?
HSK 2
0:03s
nǐ zǎo diǎn zhè me shuō bù jiù méi shì le masi hubieras dicho eso antes, no habría problema.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì zuì xīn yī pī gōng chǎng chāi xiè qīng dānesta es la lista más reciente de desmontaje de la fábrica.
HSK 5
0:03s
tā men huì yòng zhè xiē jī qì bǎ chǎng zi bàn qǐ láiEllos pondrán en marcha la fábrica con estas máquinas.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s