Cómo usar "这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事" (zhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shì) en el diálogo chino
这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事
Si fuera el yo de antes, por mucho que me paguen,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:31
qí shí ba wǒ bāng tā zuò shì bù guāng shì wèi le qián
其实吧 我帮他做事 不光是为了钱
“En realidad, lo ayudo no solo por el dinero.”
LINE 0202:35
PLAYING SCENEzhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shì
这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事
“Si fuera el yo de antes, por mucho que me paguen,”
LINE 0302:38
gěi给
wǒ我
duō多
shǎo少
qián钱
wǒ我
dōu都
bù不
gàn干
“no haría algo tan peligroso.”
Show Information