Cómo usar "那得看你占了别人多大的便宜了" (nà dé kàn nǐ zhàn le bié rén duō dà de pián yi le) en el diálogo chino
那得看你占了别人多大的便宜了
Depende de cuánto te hayas aprovechado de ella.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:11
shì是
bú不
shì是
hěn很
zhā渣
nán男
“¿Parezco un patán?”
LINE 0214:13
PLAYING SCENEnà那
dé得
kàn看
nǐ你
zhàn占
le了
bié别
rén人
duō多
dà大
de的
pián便
yi宜
le了
“Depende de cuánto te hayas aprovechado de ella.”
LINE 0314:16
jiù shì bù xiǎng zài jì xù zhàn rén jiā pián yi suǒ yǐ cái xiǎng jǐn kuài jié shù
就是不想再继续占人家便宜 所以才想 尽快结束
“Es que no quería seguir aprovechándome. Por eso quise... ...terminar cuanto antes.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 6 of 12)
HSK 7
0:03s
xìng kuī shì zài yī yuàn qiǎng jiù bǐ jiào jí shíPor suerte estaba en el hospital. La reanimación fue oportuna.
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián dōu bù zhī dào tā xuè yā nà me gāo jiù zhè yàng neNo sabía que tenía la presión tan alta. Aun así...
HSK 2
0:03s
yī shēng nín hǎo tā nǚ ér zài gǎn lái de lù shàngDoctor, hola. Su hija está en camino.
HSK 5
0:03s
yǒu shén me shì qíng gēn wǒ shuō bìng rén de bìng qíng yǐ jīng wěn dìng leDígame a mí lo que sea. La condición del paciente se ha estabilizado.
HSK 4
0:03s
kě yǐ dàn shì bú yào dǎ rǎo dào bìng rén xiū xīSí. Pero no moleste el descanso del paciente.
HSK 3
0:03s
nǐ xiān huí qù jiā lǐ hái yǒu xiǎo hái wǒ zài zhè érVete a casa Tienes niños en casa Yo me quedo aquí
HSK 4
0:03s
nà xīn kǔ le míng tiān wǒ gěi tā zhǎo gè hù gōng zǒu baGracias por todo Mañana le buscaré un cuidador Vete
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gè xiàng zhǐ biāo cái gāng gāng wěn dìng yí dìng yào duō zhù yì xiū xīTus indicadores acaban de estabilizarse Debes descansar mucho
HSK 2
0:03s
tā zuó tiān wǎn shàng jiù lái le zài zhè ér děng le yī wǎn shàngVino anoche Esperó aquí toda la noche
HSK 2
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng ràng liáng dān níng huí qù leAnoche le dije a Liang Danning que se fuera
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yào shì sān yán liǎng yǔ néng quàn dé dòng jiù bú shì nǐ leSi unas pocas palabras pudieran convencerte, ya no serías tú.
HSK 6
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ wèi shén me xiǎng bǎ shěn xīng jià gěi nǐ¿Sabes? ¿por qué quiero que Shen Xing se case contigo?
HSK 5
0:03s
fǎn ér wǒ fēi cháng bù xǐ huān nǐ zhè zhǒng rénAl contrario, me disgusta mucho la gente como tú.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s