Cómo usar "你哪怕去看她一眼呢" (nǐ nǎ pà qù kàn tā yī yǎn ne) en el diálogo chino

kànyǎnne

Si al menos hubieras ido a verla una vez...

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:10
tā dōu bèi rén dǎ chéng nà yàng le nǐ bú shì hào chēng gēn tā guān xì hǎo ma

她都被人打成那样了 你不是号称跟她关系好吗

Le dieron tal paliza... ¿No decías que te llevabas bien con ella?

LINE 0231:14
PLAYING SCENE
kàn
yǎn
ne

Si al menos hubieras ido a verla una vez...

LINE 0331:19
jié guǒ nǐ jiù gěi tā zhuǎn le liǎng qiān kuài qián nǐ jiù zài yě méi chū xiàn guò le

结果你就给她转了两千块钱 你就再也没出现过了

Pero solo le transferiste dos mil. Y no volviste a aparecer.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp31:14
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 9 of 12)
我没有指望你感激我
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu zhǐ wàng nǐ gǎn jī wǒNo esperaba que me lo agradecieras.
我也没有把你当成一个棋子
HSK 6
0:03s
wǒ yě méi yǒu bǎ nǐ dàng chéng yí gè qí ziTampoco te traté como a un peón.
离职 入职 升职
HSK 5
0:03s
lí zhí rù zhí shēng zhíque renunciar, entrar, ascender...
是世界上最普通的事情
HSK 4
0:03s
shì shì jiè shàng zuì pǔ tōng de shì qíngEs lo más normal del mundo.
要改变命运就只能靠自己
HSK 5
0:03s
yào gǎi biàn mìng yùn jiù zhǐ néng kào zì jǐque para cambiar el destino solo se puede contar con uno mismo.
跟林小森那样的男人在一起 我只配被人
HSK 5
0:03s
gēn lín xiǎo sēn nà yàng de nán rén zài yì qǐ wǒ zhǐ pèi bèi rénestar con un hombre como Lin Xiaosen. Solo merecería que me empujaran
往有权有势的男人怀里推
HSK 4
0:03s
wǎng yǒu quán yǒu shì de nán rén huái lǐ tuīa los brazos de hombres poderosos.
我要改变我自己的命运
HSK 5
0:03s
wǒ yào gǎi biàn wǒ zì jǐ de mìng yùnQuiero cambiar mi propio destino.
我也要让你尝尝 我当初被人网暴的感觉
HSK 6
0:03s
wǒ yě yào ràng nǐ cháng cháng wǒ dāng chū bèi rén wǎng bào de gǎn juéTambién quiero que pruebes lo que sentí cuando sufrí el ciberacoso.
所以说 归根结底你做了那么多
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ shuō guī gēn jié dǐ nǐ zuò le nà me duōAsí que, al final, hiciste todo esto
你就是想报复我 不
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì xiǎng bào fù wǒ bùporque querías vengarte de mí. No.
虽然我们只是普通促销员 但我们也一样
HSK 5
0:03s
suī rán wǒ men zhǐ shì pǔ tōng cù xiāo yuán dàn wǒ men yě yī yàngque aunque solo somos simples promotores de ventas, también somos iguales.
同样的产品 在打架卖命
HSK 6
0:03s
tóng yàng de chǎn pǐn zài dǎ jià mài mìngpor los mismos productos, luchando y dejándonos la piel.
而我们却注定没有出头之日 不管多少年
HSK 7
0:03s
ér wǒ men què zhù dìng méi yǒu chū tóu zhī rì bù guǎn duō shǎo niánmientras que nosotros estamos condenados a no progresar? Sin importar cuántos años pasen,
永远都是促销员 这不公平
HSK 5
0:03s
yǒng yuǎn dōu shì cù xiāo yuán zhè bù gōng píngsiempre seremos promotores de ventas. No es justo.
可那是我用什么换来的 无法否认
HSK 5
0:03s
kě nà shì wǒ yòng shén me huàn lái de wú fǎ fǒu rènPero, ¿a cambio de qué? No puedo negarlo.
我被曾子漩给震住了 人生第一次
HSK 7
0:03s
wǒ bèi céng zi xuán gěi zhèn zhù le rén shēng dì yī cìZeng Zixuan me dejó atónito. Por primera vez en mi vida,
被一个年龄比我小那么多
HSK 4
0:03s
bèi yí gè nián líng bǐ wǒ xiǎo nà me duōque alguien mucho más joven
级别比我低那么多的人震住
HSK 7
0:03s
jí bié bǐ wǒ dī nà me duō de rén zhèn zhùy de un rango tan inferior, logre intimidarme.
我说我从来没有指望过 下面人的感激 怎么可能
HSK 7
0:03s
wǒ shuō wǒ cóng lái méi yǒu zhǐ wàng guò xià miàn rén de gǎn jī zěn me kě néngDije que nunca esperé la gratitud de mis subordinados. ¿Cómo no iba a esperarla?