Cómo usar "行啊 我今天就奉陪到底" (xíng a wǒ jīn tiān jiù fèng péi dào dǐ) en el diálogo chino

xínga jīntiānjiùfèngpéidào

Vale, hoy los acompaño hasta el final.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:39
lǎo bǎn yì qǐ lǎo bǎn yì qǐ ba lǎo bǎn yì qǐ ba zán yì qǐ zǒu a

老板一起 老板一起吧 老板一起吧 咱一起走啊

Venga con nosotros, jefe. ¡Venga, jefe! ¡Venga, jefe! Vámonos todos juntos.

LINE 0204:42
PLAYING SCENE
xíng a wǒ jīn tiān jiù fèng péi dào dǐ

行啊 我今天就奉陪到底

Vale, hoy los acompaño hasta el final.

LINE 0304:46
lǎo dà nǐ jiù bié qù le nǐ qù le tā men yě wán bù kāi

老大 你就别去了 你去了她们也玩不开

Jefe, mejor no vaya. Si va, ellas no se soltarán.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp04:42
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 8 of 12)
你把这个改一下吧 好嘞
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ zhè ge gǎi yī xià ba hǎo leiModifica esto, por favor. Enseguida.
我和董越的那张照片
HSK 3
0:03s
wǒ hé dǒng yuè de nà zhāng zhào piānLa foto de Dong Yue y yo...
其实那天晚上 我是看着你和董越一起上楼的
HSK 3
0:03s
qí shí nà tiān wǎn shàng wǒ shì kàn zhe nǐ hé dǒng yuè yì qǐ shàng lóu deEn realidad, esa noche te vi subir con Dong Yue.
因为我觉得你很虚伪
HSK 7
0:03s
yīn wèi wǒ jué de nǐ hěn xū wěiPorque me pareces muy hipócrita.
许云天骚扰我 然后你就把我开除了
HSK 7
0:03s
xǔ yún tiān sāo rǎo wǒ rán hòu nǐ jiù bǎ wǒ kāi chú leXu Yuntian me acosó y luego tú me despediste.
你跟许云天的故事就更多了吧
HSK 3
0:03s
nǐ gēn xǔ yún tiān de gù shì jiù gèng duō le baY tendrás aún más historias con Xu Yuntian.
你有什么资格开除我
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu shén me zī gé kāi chú wǒ¿Qué derecho tienes para despedirme?
从头到尾 你不过把我当成一枚棋子而已
HSK 7
0:03s
cóng tóu dào wěi nǐ bù guò bǎ wǒ dàng chéng yī méi qí zi ér yǐque de principio a fin solo me has tratado como a un peón.
你对你手底下的每一个人 都是这样
HSK 4
0:03s
nǐ duì nǐ shǒu dǐ xià de měi yí gè rén dōu shì zhè yàngA todos tus subordinados los tratas igual.
需要了呢 就好话说尽
HSK 6
0:03s
xū yào le ne jiù hǎo huà shuō jǐnCuando los necesitas, te deshaces en halagos.
我没有这么想 但你就是这么做的
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu zhè me xiǎng dàn nǐ jiù shì zhè me zuò deYo no pensé eso. Pero eso es exactamente lo que hiciste.
皓哥替你顶罪
HSK 5
0:03s
hào gē tì nǐ dǐng zuìDon Hao asumió la culpa por ti.
你知道得挺多的呀 还有阿芳姐
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào dé tǐng duō de ya hái yǒu ā fāng jiěSabes bastante. Y Doña Fang.
你哪怕去看她一眼呢
HSK 5
0:03s
nǐ nǎ pà qù kàn tā yī yǎn neSi al menos hubieras ido a verla una vez...
结果你就给她转了两千块钱 你就再也没出现过了
HSK 4
0:03s
jié guǒ nǐ jiù gěi tā zhuǎn le liǎng qiān kuài qián nǐ jiù zài yě méi chū xiàn guò lePero solo le transferiste dos mil. Y no volviste a aparecer.
阿芳现在怎么样了 她回老家了
HSK 1
0:03s
ā fāng xiàn zài zěn me yàng le tā huí lǎo jiā le¿Cómo está Fang ahora? Regresó a su pueblo.
她什么时候走的 别装了行吗
HSK 4
0:03s
tā shén me shí hòu zǒu de bié zhuāng le xíng ma¿Cuándo se fue? Deja de fingir, ¿vale?
别演得好像你很关心她一样 你不关心
HSK 4
0:03s
bié yǎn dé hǎo xiàng nǐ hěn guān xīn tā yī yàng nǐ bù guān xīnNo actúes como si te importara. No te importa.
你只关心你自己
HSK 3
0:03s
nǐ zhǐ guān xīn nǐ zì jǐSolo te importas tú misma.
所以虽然你又把我带回古斯特了
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ suī rán nǐ yòu bǎ wǒ dài huí gǔ sī tè leaunque me trajiste de vuelta a Guster,