Name: Chinese dialogue snippet: "你说过你会修它一辈子的" (nǐ shuō guò nǐ huì xiū tā yī bèi zi de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你说过你会修它一辈子的" (nǐ shuō guò nǐ huì xiū tā yī bèi zi de). Localized translation: "Dijiste que lo repararías toda la vida.", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你shuō说guò过nǐ你huì会xiū修tā它yī一bèi辈zi子de的

Dijiste que lo repararías toda la vida.

HSK Vocabulary

你H1 说H1 过H2 修H4 它H1 一辈子H6 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

7:15

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	它不转了	tā bù zhuǎn le	Ya no gira.
2▶	你说过你会修它一辈子的	nǐ shuō guò nǐ huì xiū tā yī bèi zi de	Dijiste que lo repararías toda la vida.
3	那周娜现在啥情况了	nà zhōu nà xiàn zài shá qíng kuàng le	Entonces, ¿cuál es la situación de Zhou Na?

More Clips From Episode

Total 67 clips (Page 4 of 4)

HSK 5

0:03s

这咋又是他呢打电话呀

zhè zǎ yòu shì tā ne dǎ diàn huà ya¿Por qué es él otra vez? ¡Llámalo!

HSK 7

0:03s

黄金钩排骨盖饭你还要不要啊

huáng jīn gōu pái gǔ gài fàn nǐ hái yào bù yào aarroz con costillas y frijoles amarillos. ¿Lo quieres o no?

HSK 4

0:03s

你终于接受了行马上给你送过去啊

nǐ zhōng yú jiē shòu le xíng mǎ shàng gěi nǐ sòng guò qù aPor fin lo aceptaste. Bien. Te lo llevo enseguida.

HSK 5

0:03s

行那感谢你的配合啊兄弟以后有什么再来问你

xíng nà gǎn xiè nǐ de pèi hé a xiōng dì yǐ hòu yǒu shén me zài lái wèn nǐBien. Gracias por tu cooperación, hermano. Si necesitamos algo más, te buscaremos.

HSK 2

0:03s

这么多年改名换姓

zhè me duō nián gǎi míng huàn xìngTantos años cambiando de nombre

HSK 4

0:03s

我一看到这些饼干就知道怎么回事儿

wǒ yī kàn dào zhè xiē bǐng gān jiù zhī dào zěn me huí shì érEn cuanto vi esas galletas, supe lo que pasaba.

HSK 5

0:03s

放了导致你犯迷糊的东西

fàng le dǎo zhì nǐ fàn mí hū de dōng xīalgo que te causó somnolencia.

Cómo usar "你说过你会修它一辈子的" (nǐ shuō guò nǐ huì xiū tā yī bèi zi de) en el diálogo chino

More Clips From Episode