Cómo usar "没想到这么没遮拦" (méi xiǎng dào zhè me méi zhē lán) en el diálogo chino
没想到这么没遮拦
Nunca pensé que fuera tan desenfrenada.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
42:07
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 县主整日带着个男子在身边 肯定有问题 | xiàn zhǔ zhěng rì dài zhe gè nán zi zài shēn biān kěn dìng yǒu wèn tí | que tiene un hombre a su lado todo el día. Sabía que pasaba algo. |
| 2▶ | 没想到这么没遮拦 | méi xiǎng dào zhè me méi zhē lán | Nunca pensé que fuera tan desenfrenada. |
| 3 | 幽兰 是吧？ | yōu lán shì ba ？ | Youlan, ¿verdad? |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
xià cì zài zuò kuī xīn shì bèi zhuā jì de bié fàn chǔnLa próxima vez que te atrapen, no digas estupideces.
HSK 5
0:03s
nà hú dié tài nán yǎng le sǐ le yī dà bàn leEran dificilísimas de criar. Se murieron casi todas.
HSK 4
0:03s
shén me dōu méi kàn dào nǐ jiù gǎn jiē zhè chāi shì ？¿No viste nada y aun así aceptaste el encargo?
HSK 5
0:03s
nǐ tí gōng zhèng jù yǒu gōng gèng yào fàng rén leAportaste una prueba importante. Con más razón hay que soltarte.
HSK 5
0:03s
tǎo lùn àn qíng méi bì yào zhè me guǐ guǐ suì suì baNo es necesario hablar del caso a escondidas.
HSK 7
0:03s
hái zi de fù qīn pà shì qíng bài lù jiù tòng xià shā shǒu lePara que no lo descubrieran, el padre la mató.
HSK 4
0:03s
niáng zǐ qīng gāo ào qì bù xǐ yǔ rén jié jiāoLa señorita era orgullosa y reservada. No le gustaba hacer amistades.
HSK 4
0:03s
wǒ men zěn me kě néng gǎn gěi niáng zǐ xià dú ne ？¿Cómo íbamos a atrevernos a envenenarla?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
tài shǐ chéng shén jī miào suàn cóng huā pén lǐ zhǎo dào deXiao, el mejor adivino, lo encontró en la maceta.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hé zhe shì dú sǐ wǒ le hǎo chī xí ya¡Y resulta que era para envenenarme y comer en mi funeral!
