Cómo usar "长得好看有什么用" (zhǎng dé hǎo kàn yǒu shén me yòng) en el diálogo chino

zhǎnghǎokànyǒushénmeyòng

¿Qué importa que sea guapo?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:01
néng lì chà bu duō de jiù tiāo zhǎng dé hǎo kàn diǎn de pí qì hǎo yì diǎn de

能力差不多的 就挑长得好看点的 脾气好一点的

Si sus capacidades son parecidas, elige al que se vea mejor y tenga mejor temperamento.

LINE 0228:05
PLAYING SCENE
zhǎng
hǎo
kàn
yǒu
shén
me
yòng

¿Qué importa que sea guapo?

LINE 0328:07
nǐ jiāng lái yào duì jiē ya hǎo jǐ nián měi tiān yào xiāng chǔ lián xì

你将来要对接呀 好几年每天要相处联系

Vas a tener que trabajar con ellos. Estarás en contacto todos los días por años.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp28:05
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 7 of 7)
都是因为害怕不敢租
HSK 4
0:03s
dōu shì yīn wèi hài pà bù gǎn zūtodos se echaron atrás del miedo.
这种老房子嘛 肯定什么都会有的呀
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng lǎo fáng zi ma kěn dìng shén me dū huì yǒu de yacasas viejas como esta seguro que tienen cosas.
人家以后会怪我的 你说是吧
HSK 6
0:03s
rén jiā yǐ hòu huì guài wǒ de nǐ shuō shì baluego me echarán la culpa. ¿Verdad?
那你为什么不在家多待两天
HSK 4
0:03s
nà nǐ wèi shén me bù zài jiā duō dài liǎng tiān¿Por qué no te quedas en casa un par de días más?
不然我找你干吗 你不是来给我送照片的吗
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ zhǎo nǐ gàn má nǐ bú shì lái gěi wǒ sòng zhào piān de maSi no, ¿para qué vendría a verte? ¿No dijiste que habías venido a darme las fotos?
那些破照片犯得着我特地跑一趟
HSK 6
0:03s
nà xiē pò zhào piān fàn de zháo wǒ tè dì pǎo yī tàngEsas fotos viejas no valen un viaje especial.
走啊 把你吃的喝的拿上跟我走
HSK 3
0:03s
zǒu a bǎ nǐ chī de hē de ná shàng gēn wǒ zǒuVamos. Toma tus cosas y ven conmigo.
你赶我走我报警 你虐待老人
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn wǒ zǒu wǒ bào jǐng nǐ nüè dài lǎo rénSi me echas, llamaré a la policía para denunciar que maltratas a un anciano.
你跟我下楼 我带你去前台开房间行吗
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ xià lóu wǒ dài nǐ qù qián tái kāi fáng jiān xíng maBaja conmigo. Te conseguiré una habitación en recepción, ¿sí?
卡里 一分不少 我看看
HSK 1
0:03s
kǎ lǐ yī fēn bù shǎo wǒ kàn kànEstá todo en la tarjeta, hasta el último centavo. Déjame ver.
我 我付什么房费 你住酒店不付钱
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ fù shén me fáng fèi nǐ zhù jiǔ diàn bù fù qián¿Por qué tendría que pagar yo? Si te quedas en un hotel sin pagar,
你这 你自己都说了卡里有三十万嘛
HSK 6
0:03s
nǐ zhè nǐ zì jǐ dōu shuō le kǎ lǐ yǒu sān shí wàn maTú... ¿No dijiste que tenías 300,000 en tu tarjeta?
你想清楚啊 我再错一次 你卡就锁了
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng qīng chǔ a wǒ zài cuò yī cì nǐ kǎ jiù suǒ lePiénselo bien. Un intento más fallido, y su tarjeta quedará bloqueada.
一会儿让服务员 把我订的那两箱啤酒拿过来
HSK 4
0:03s
yī huì er ràng fú wù yuán bǎ wǒ dìng de nà liǎng xiāng pí jiǔ ná guò láiLuego, haga que el personal suba las dos cajas de cerveza que pedí.
那个谁 林展翘呢
HSK 1
0:03s
nà ge shuí lín zhǎn qiào neOye, ¿dónde está Lin Zhanqiao?
你们两个怎么可能分手
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè zěn me kě néng fēn shǒu¿Cómo que terminaron?
她每天不跟在你屁股后面 念念叨叨
HSK 7
0:03s
tā měi tiān bù gēn zài nǐ pì gǔ hòu miàn niàn niàn dāo dāoSi ella no te sigue todo el día, hablando sin parar, ni el día aguanta.
不管分不分手 我都会去找她的 因为只有她
HSK 5
0:03s
bù guǎn fēn bù fēn shǒu wǒ dū huì qù zhǎo tā de yīn wèi zhǐ yǒu tāHayan terminado o no, iré a buscarla. Porque solo ella
所以你用不着拿分手来吓唬我
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ yòng bù zhe ná fēn shǒu lái xià hǔ wǒAsí que no intentes asustarme con eso de la ruptura.