Cómo usar "您不是最疼祯娘了吗" (nín bú shì zuì téng zhēn niáng le ma) en el diálogo chino
您不是最疼祯娘了吗
¿no decías que yo era tu consentida?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
35:34
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 打几鞭子就想一笔勾销吗 七祖母 | dǎ jǐ biān zi jiù xiǎng yī bǐ gōu xiāo ma qī zǔ mǔ | ¿Creen que con unos golpes esto queda saldado? Abuela Rujun, |
| 2▶ | 您不是最疼祯娘了吗 | nín bú shì zuì téng zhēn niáng le ma | ¿no decías que yo era tu consentida? |
| 3 | 他们说话都不作数 您只听祯娘的话 | tā men shuō huà dōu bù zuò shù nín zhǐ tīng zhēn niáng de huà | Lo que ellos digan no cuenta. Escúchame solo a mí. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zuò chū lái de mò zǒng shì luàn qī bā zāo dePor eso las barras que hacen siempre les salen mal hechas.
HSK 7
0:03s
qī zǔ mǔ zhè shì wǒ jīn rì cái jiāo de xīn péng yǒuAbuela Rujun, es un amigo que acabo de hacer hoy.
HSK 4
0:03s
zhēn niáng bù rèn shí de rén bù néng suí biàn wǎng jiā lǐ dàiZhen, no puedes traer desconocidos a casa así como así.
HSK 4
0:03s
ràng nǐ zài jiā lǐ hǎo hǎo dú shū nǐ jìng rán pǎo qù lǐ jiāTe dije que estudiaras en casa, y aun así te fuiste a la casa de los Li
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì xián nǐ diē diū rén diū dé bù gòu a shào yé¿Quieres avergonzarme todavía más? Joven amo.
HSK 4
0:03s
wǒ xǐ huān zài wài miàn wán méi rén guǎn zhe wǒMe gusta jugar afuera, sin que nadie me controle,
HSK 4
0:03s
bú huì yīn wèi tān bēi wù shì de zhè qí zhōng qí zhōng yí dìng shì yǒu wù huìNo habría echado a perder algo tan importante por beber de más. Aquí debe haber... Debe haber un malentendido.