Cómo usar "但事不是没这么简单嘛" (dàn shì bú shì méi zhè me jiǎn dān ma) en el diálogo chino
但事不是没这么简单嘛
Pero lo que pasa no es tan simple.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
24:06
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是 是 这话没错 | shì shì zhè huà méi cuò | Sí, exacto. |
| 2▶ | 但事不是没这么简单嘛 | dàn shì bú shì méi zhè me jiǎn dān ma | Pero lo que pasa no es tan simple. |
| 3 | 你说你气呼呼这样 那你 你俩哥哥的心里 | nǐ shuō nǐ qì hū hū zhè yàng nà nǐ nǐ liǎ gē gē de xīn lǐ | Si estás enojada, ¿tus hermanos |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài jiù duō tīng wǒ shuō liǎng jù ba děng nǐ kāi xué le qù le běi jīngTienes que escucharme más. Cuando vayas a Beijing para estudiar,
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù ān xīn dì dāng yí gè xiǎo hái zi jiù hǎo lepodemos ser niños tranquilamente.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
xiǎo chéng zi shì nǐ mèi mèi lǐ jiān jiān jiù bú shì nǐ mèi mèi maNaranjita es tu hermana, ¿acaso Li Jianjian no lo es?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
dà nàn lín tóu wǒ men gè zì fēi nǐ huí nǐ jiā zhǎo nǐ qīn mānos separamos. Vuelve a tu casa a buscar a tu madre.
HSK 7
0:03s
wǒ huí wǒ jiā zhǎo wǒ qīn bà wǒ men yí gè sài yí gè hùn dànY vuelvo a mi casa a buscar a mi padre. Somos unos malditos.
HSK 6
0:03s
nǐ tīng huà wǒ bù tīng huà bù xǔ qù wǒ bù tóng yìSé obediente. No soy obediente. No puede ir, no estoy de acuerdo.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nà xiē bù fù zé rèn de rén bù dōu shì wài rén maEsas personas irresponsables son todas ajenas, ¿no?
