Cómo usar "大伯娘真是惭愧" (dà bó niáng zhēn shì cán kuì) en el diálogo chino
大伯娘真是惭愧
Me avergüenzo mucho.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
22:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 整个墨坊的人都比不过我呢 我当然知道 | zhěng gè mò fāng de rén dōu bǐ bù guò wǒ ne wǒ dāng rán zhī dào | En todo el taller de tinta nadie me supera. Claro que lo sé. |
| 2▶ | 大伯娘真是惭愧 | dà bó niáng zhēn shì cán kuì | Me avergüenzo mucho. |
| 3 | 我做了对不住你的事 | wǒ zuò le duì bú zhù nǐ de shì | Te hice daño |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ nà kě bú shì guò de qù nǐ xiàn zài shì dà zhǎng guì le¿Mucho por mejorar? Para nada. Ahora ya eres todo un dueño.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kě dé dā yìng zhēn niáng chī le zhè tuán yuán guōprométame algo. Después de comer este guiso familiar,
HSK 6
0:03s
yǐ jīng zú yǐ mí bǔ jūn zī de kòng quē hái chuò chuò yǒu yú neya alcanza para cubrir el faltante de los fondos militares. Incluso sobra.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè kě shì wǒ hǎo bù róng yì cóng dāng dì yóu shāng nà biān xún dé deMe costó mucho conseguirla con unos comerciantes ambulantes de la zona.
HSK 5
0:03s
yǒu zhēn gū niáng zài zhè yǒu shén me kě dān xīn de yaCon la Srta. Zhen aquí, ¿qué podría salir mal?
HSK 4
0:03s
zhòng huí yì hòu shēng nǐ yǒu shén me dǎ suànAl regresar a Yihousheng, ¿qué planes tienes?
HSK 6
0:03s
zì rán shì yào xiǎng fǎ zi jì xù bān dǎo tián jiāPor supuesto, buscar la forma de derribar a la familia Tian
HSK 7
0:03s
gěi wǒ men lǎo yé dà shào yé hái yǒu gū nǎi nǎi bào chóuy vengar al padre del patrón, a su hermano mayor y a su tía.
