Cómo usar "大伯娘真是惭愧" (dà bó niáng zhēn shì cán kuì) en el diálogo chino

dà大bó伯niáng娘zhēn真shì是cán惭kuì愧

Me avergüenzo mucho.

HSK Vocabulary
真是H7惭愧H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
22:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1整个墨坊的人都比不过我呢 我当然知道zhěng gè mò fāng de rén dōu bǐ bù guò wǒ ne wǒ dāng rán zhī dàoEn todo el taller de tinta nadie me supera. Claro que lo sé.
2▶大伯娘真是惭愧dà bó niáng zhēn shì cán kuìMe avergüenzo mucho.
3我做了对不住你的事wǒ zuò le duì bú zhù nǐ de shìTe hice daño

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 7 of 7)
那我问你 你倒是说话呀
HSK 6
0:03s
那我问你 你倒是说话呀
nà wǒ wèn nǐ nǐ dǎo shì shuō huà yaYa te pregunté a ti. Ahora habla.

这些日子与祯娘朝夕相处
HSK 7
0:03s
这些日子与祯娘朝夕相处
zhè xiē rì zi yǔ zhēn niáng zhāo xī xiāng chǔDespués de convivir tanto con Zhen,

你心里舍不下她是不是
HSK 3
0:03s
你心里舍不下她是不是
nǐ xīn lǐ shě bù xià tā shì bú shìno puedes dejarla, ¿verdad?

不过我这见不得光的身份
HSK 5
0:03s
不过我这见不得光的身份
bù guò wǒ zhè jiàn bù dé guāng de shēn fènPero con una identidad que no puede salir a la luz,

其实我也挺喜欢祯娘那丫头
HSK 7
0:03s
其实我也挺喜欢祯娘那丫头
qí shí wǒ yě tǐng xǐ huān zhēn niáng nà yā toua mí también me agrada mucho Zhen.

我该双手赞成
HSK 5
0:03s
我该双手赞成
wǒ gāi shuāng shǒu zàn chéngque yo te apoyara sin reservas.

还是别陷得太深为好
HSK 7
0:03s
还是别陷得太深为好
hái shì bié xiàn dé tài shēn wéi hǎoserá mejor no hundirte demasiado.

兹事体大呀
HSK 5
0:03s
兹事体大呀
zī shì tǐ dà yaes un asunto muy importante.

Previous