Cómo usar "兹事体大呀" (zī shì tǐ dà ya) en el diálogo chino
兹事体大呀
zī shì tǐ dà ya
es un asunto muy importante.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
42:54
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 参选生辰墨 | cān xuǎn shēng chén mò | a participar en la selección de la tinta de cumpleaños |
| 2▶ | 兹事体大呀 | zī shì tǐ dà ya | es un asunto muy importante. |
| 3 | 言大人 还得容我们李家上上下下地 权衡一番 | yán dà rén hái dé róng wǒ men lǐ jiā shàng shàng xià xià dì quán héng yī fān | Sr. Yan, tendrá que permitir que toda la familia Li lo considere con calma |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ ya hái shì xiān zhǎng dào néng gòu dào shāo yān de tái zi zài shuō baTú primero crece hasta que alcances la mesa donde se produce el hollín.
HSK 5
0:03s
wǒ dǒng le wǒ zhè jiù zài huí qù shāo yī wǎn bié zháo jí aYa entendí. Voy a volver ahora mismo a producir otra tanda de hollín. No tengas tanta prisa.
HSK 7
0:03s
nǐ yī huì er huí qù bǎ nǐ yé yé hé nǐ niáng dōu qǐng guò láiCuando vuelvas, invita a tu abuelo y a tu madre.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gāng huí lái zěn me jiù pǎo dào chú fáng máng huó yaAcabas de volver y ya estás en la cocina trabajando.
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi péi niáng hǎo hǎo shuō shuō huà cái shì dà sǎoDeberías sentarte a hablar un rato con nuestra suegra. Wanyi,
HSK 7
0:03s
nǐ ràng wǒ zài zhè chú fáng lǐ máng huó máng huó zuò jǐ gè càiSi me dejas moverme un poco en la cocina y preparar algunos platos,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān a zuò fàn de shì jiù jiāo gěi wǒ le nǐ men chū qù děng zhe aDéjenme a mí la comida de hoy. Ustedes salgan a esperar.
HSK 3
0:03s
nǐ men qù děng zhe děng zhe chī jiù xíng le qù ba qù baVayan a esperar. Solo esperen a comer. Vayan.
HSK 4
0:03s
jiāo gěi wǒ fàng xīn nà nǐ xīn kǔ le jīn tiān bù xīn kǔDéjenmelo a mí. No se preocupen. Entonces hoy te vamos a molestar un poco. No es ninguna molestia.
HSK 1
0:03s
tuán yuán guō lái lóu tuán yuán guō lái lóu¡Aquí viene el guiso familiar! ¡Aquí viene el guiso familiar!
HSK 4
0:03s
hǎo dōu zuò dōu zuò lái lái gǎn jǐn chī qǐ lái chī qǐ láiBien, siéntense. Vamos. Empiecen a comer. A comer.