Cómo usar "你看我这头上的伤 不比他严重多了吗" (nǐ kàn wǒ zhè tóu shàng de shāng bù bǐ tā yán zhòng duō le ma) en el diálogo chino
你看我这头上的伤 不比他严重多了吗
Mira la herida en mi cabeza, es mucho más grave que él.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:31
luó yī shēng nà me hǎo xià cì lái yě gěi wǒ ná gè jī dàn
罗医生那么好 下次来也给我拿个鸡蛋
“Si el doctor Luo es tan bueno, ¿que la próxima vez me traiga un huevo también?”
LINE 0236:34
PLAYING SCENEnǐ kàn wǒ zhè tóu shàng de shāng bù bǐ tā yán zhòng duō le ma
你看我这头上的伤 不比他严重多了吗
“Mira la herida en mi cabeza, es mucho más grave que él.”
LINE 0336:36
duì ya nǐ kàn wǒ zhè gē bó gē wǒ yě shòu shāng nǐ kàn
对呀 你看我这胳膊 哥 我也受伤 你看
“Sí, mira mi brazo. Amigo, yo también estoy herido, mira.”
Show Information