Cómo usar "你这个当旅长的竟然还活着回来" (nǐ zhè ge dāng lǚ zhǎng de jìng rán hái huó zhe huí lái) en el diálogo chino
你这个当旅长的竟然还活着回来
¡Y tú, el comandante, regresaste vivo!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:14
shuō nǐ kàng mìng shuō tā men shì táo bīng kě tā men quán dōu sǐ le
说你抗命 说他们是逃兵 可他们全都死了
“dicen que desobedeciste órdenes, que ellos eran desertores. ¡Pero todos están muertos!”
LINE 0218:19
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
ge个
dāng当
lǚ旅
zhǎng长
de的
jìng竟
rán然
hái还
huó活
zhe着
huí回
lái来
“¡Y tú, el comandante, regresaste vivo!”
LINE 0318:21
huó活
zhe着
huí回
lái来
zhǎo找
nǐ你
de的
jiā家
rén人
“¡Volviste vivo a buscar a tu familia!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng cái nà yí mù zhēn de shì qíng zhēn yì qiè hěn gǎn rénEsa escena de hace un momento fue realmente conmovedora, muy emotiva.
HSK 7
0:03s
zhōng huá mín zú shēng sǐ cún wáng zhī jìEn este momento de vida o muerte para la nación china,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ wèi gěi zì jǐ de xiōng dì men zhēng gè qīng báisolo para limpiar el nombre de sus compañeros.
HSK 7
0:03s
zhè sān chuáng nǐ yào tè bié liú yì yī xià rú guǒ chuāng kǒu biàn dà de huàPresta más atención a la cama 3. Si la herida se agranda,
HSK 7
0:03s
nà nǐ yě jiàn shí jiàn shí yì qǐ lái ba hǎoaprovecha para aprender algo. Ven con nosotros. Bien.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bāng wǒ yī xià xiǎo jiě hù shì nǐ zǒu le wǒ zěn me bàn ya¡Ayúdame! - ¡Señorita! - Enfermera, ¿qué hago si te vas?
HSK 6
0:03s
shū zhēn méi shì dì yī cì wǒ yě tǔ leShuzhen, no pasa nada. La primera vez yo también vomité.
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài mǎ shàng huí jiā hǎo hǎo xiū xī yī xià hǎo mavete a casa ahora mismo y descansa bien. ¿de acuerdo?
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì shí zài jiān chí bù liǎo jiù hé wǒ fù mǔ qù chóng qìngSi realmente no puedes aguantar más, ve a Chongqing con mis padres.
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng dào tóu lái nǐ gēn tā men yī yàngNo quiero que al final termines como ellos.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s