Cómo usar "你这个当旅长的竟然还活着回来" (nǐ zhè ge dāng lǚ zhǎng de jìng rán hái huó zhe huí lái) en el diálogo chino
你这个当旅长的竟然还活着回来
¡Y tú, el comandante, regresaste vivo!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:14
shuō nǐ kàng mìng shuō tā men shì táo bīng kě tā men quán dōu sǐ le
说你抗命 说他们是逃兵 可他们全都死了
“dicen que desobedeciste órdenes, que ellos eran desertores. ¡Pero todos están muertos!”
LINE 0218:19
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
ge个
dāng当
lǚ旅
zhǎng长
de的
jìng竟
rán然
hái还
huó活
zhe着
huí回
lái来
“¡Y tú, el comandante, regresaste vivo!”
LINE 0318:21
huó活
zhe着
huí回
lái来
zhǎo找
nǐ你
de的
jiā家
rén人
“¡Volviste vivo a buscar a tu familia!”
Show Information