Cómo usar "轻飘飘的一个你不记得了" (qīng piāo piāo de yí gè nǐ bú jì dé le) en el diálogo chino
轻飘飘的一个你不记得了
¿Con un simple "no lo recuerdo"
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:04
wèn问
nǐ你
shén什
me么
nǐ你
dōu都
bù不
zhī知
dào道
“¡No sabes nada de lo que te pregunto!”
LINE 0218:07
PLAYING SCENEqīng轻
piāo飘
piāo飘
de的
yí一
gè个
nǐ你
bú不
jì记
dé得
le了
“¿Con un simple "no lo recuerdo"”
LINE 0318:09
jiù dǎ fā le tā men jiù shì nǐ men kǒu zhōng shuō de pào huī shì ma bào zhǐ shàng
就打发了 他们就是你们口中说的炮灰是吗 报纸上
“te deshaces de mí? Ellos son la carne de cañón de la que hablan, ¿verdad? Los periódicos”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò zǎo shàng kě shì lián zhe chī le hǎo duō tiān bāo zi lePero en el desayuno ha comido bollos al vapor por muchos días seguidos.
HSK 7
0:03s
dǎo shì tóu yī huí tīng shuō a pú gōng yīng pào chá zuì shì qīng liáng jiě dú leEs la primera vez que escucho de esto. El té de diente de león es muy refrescante y depurativo.
HSK 4
0:03s
nín zài fǔ lǐ shàng shàng xià xià guǎn nà me duō shì yīng gāi yào zhù yì shēn tǐUsted maneja tantos asuntos en la mansión, debería cuidar su salud.
HSK 6
0:03s
nín xiān cháng yào shì xǐ huān de huà huí tóu wǒ zài gěi nín zhǔn bèiPruébelo primero. Si le gusta, le prepararé más después.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà sì bǎo gū niáng jiù má fán nǐ le xiǎo shìEntonces, a tu cuidado, Srta. Sibao. No es nada.
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu fǔ lǐ yǒu shén me shì wǒ jiù jiào zhe nǐ yì qǐ le xíng aEntonces, si hay algo que hacer en la mansión, te llamaré para que me ayudes. Claro.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì nín bú shì yào zuò nà ge shí jǐn dòu fǔ gēng maMire... ¿No va a hacer esa sopa de tofu con verduras?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn shǒu zhǐ tou shì de nǐ zài shān dōng zěn me qiè wǒ bù guǎnparecen dedos. No me importa cómo cortabas en Shandong.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhòng qiè fèi le de shí cái cóng nǐ gōng qián lǐ kòuCórtalo de nuevo. Los ingredientes desperdiciados se descuentan de tu salario.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn fú gē nǐ zhè dòu fǔ sī qiè dé zhēn xì yaWanfu. ¡Qué finas cortas las hebras de tofu!