Cómo usar "不过这不是在租界嘛" (bù guò zhè bú shì zài zū jiè ma) en el diálogo chino
不过这不是在租界嘛
Pero ya que estamos en la concesión, ♪ Es culta y talentosa ♪
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:01
dōu都
kě可
yǐ以
“♪ Esta señorita ♪ Cualquiera está bien.”
LINE 0239:02
PLAYING SCENEbù不
guò过
zhè这
bú不
shì是
zài在
zū租
jiè界
ma嘛
“Pero ya que estamos en la concesión, ♪ Es culta y talentosa ♪”
LINE 0339:04
nà liǔ xiàng dǎo yǒu méi yǒu shén me kě yǐ tuī jiàn de
那柳向导 有没有什么可以推荐的
“Srta. Liu, ♪ Se enamoran en cuanto se conocen ♪ ¿tiene alguna recomendación?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 4 of 9)
HSK 2
0:03s
zhè wèi nǚ shì nín shì yào xiàn xiě ma[Mantengan silencio] Señora, ¿viene a donar sangre?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǚ shì xuè kěn dìng shì yào xiàn gěi ài guó zhě deSeñora, la sangre, por supuesto, es para los patriotas.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn de xuè yí dìng huì yòng dào qián fāng de jiàng shì shēn shàngque la sangre donada llegará realmente a los combatientes,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ néng yǐ jiù zhù nàn mín de míng yì lái zuò xuān chuánSolo podemos promocionarlo bajo el nombre de ayuda a refugiados.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ wèi shá hái huí lái zhǎo wǒ jì xù gěi wǒ dāng cān móuEntonces, ¿para qué volviste a buscarme? Para que sigas siendo mi asesor.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐPero el Ejército de Sichuan no tiene ni un centavo, no podemos pagar.
HSK 4
0:03s
shuō pò dà tiān jiù jǐ jiàn pò mián ǎo mián bèiAl final, solo son unos abrigos y mantas viejas.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhàn shí tōu dào qiǎng jié zhàn lüè wù zī shì yào qiāng bì deEn tiempos de guerra, robar suministros estratégicos se castiga con la muerte.