Cómo usar "要不要脸 你说最后他咋说" (yào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuō) en el diálogo chino
要不要脸 你说最后他咋说
tampoco les da vergüenza. ¿Y sabes qué respondió al final?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:21
nǐ zhè tuán zhǎng bú yào liǎn dào yào kàn kàn nǐ men chuān jūn de shī zhǎng jūn zhǎng
你这团长不要脸 倒要看看你们川军的师长 军长
“Tú, como coronel, no tienes vergüenza. Entonces habrá que ver si a los generales y al jefe del Ejército de Sichuan”
LINE 0222:25
PLAYING SCENEyào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuō
要不要脸 你说最后他咋说
“tampoco les da vergüenza. ¿Y sabes qué respondió al final?”
LINE 0322:27
tā shuō péi cháng dào qiàn dǎ bāo sì bǎi dà yáng zài duō méi yǒu le
他说赔偿道歉打包四百大洋 再多没有了
“Dijo que 400 monedas de plata, incluyendo compensación y disculpas. Ni una más.”
Show Information