Cómo usar "这老小子倒是挺懂行的" (zhè lǎo xiǎo zi dǎo shì tǐng dǒng háng de) en el diálogo chino
这老小子倒是挺懂行的
Ese viejo sí que sabe negociar.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:00
tā他
men们
zěn怎
me么
shuō说
de的
“¿Y qué respondieron?”
LINE 0222:02
PLAYING SCENEzhè这
lǎo老
xiǎo小
zi子
dǎo倒
shì是
tǐng挺
dǒng懂
háng行
de的
“Ese viejo sí que sabe negociar.”
LINE 0322:05
tā shuō xiàn zài xīn bīng shí èr kuài yí gè lǎo bīng èr shí kuài
他说现在新兵十二块一个 老兵二十块
“Dice que un recluta vale doce, un veterano veinte,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
wǒ men yào shì zǎn gòu le qù hēi shì mǎi mǐ de qiánSi tuviéramos dinero suficiente para comprar arroz en el mercado negro,
HSK 3
0:03s
nín a zǎo jiù è sǐ le wǒ è sǐ yě bù chī rì běn mǐusted ya se habría muerto de hambre hace rato. Aunque me muera, no comeré arroz japonés.
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ zhī dào rén dé huó fàn dé chīLo único que sé es que hay que vivir y hay que comer.
HSK 6
0:03s
chī le zhè ge dà mǐ fàn tā cái huì xiāng maY cuando comes un plato de arroz, ahí sí que sabe bien.
HSK 6
0:03s
yī shuāng kuài zi yī zhāng zuǐ wǒ zhè chī xiàng zěn me le maUn par de palillos y una boca. ¿Qué tiene mi forma de comer?
HSK 2
0:03s
nǐ chī dé hǎo kàn lái nǐ chī yí gè nǐ chī yí gè wǒ kàn kàn¿La suya es más elegante? Venga, pruebe uno, a ver cómo come usted.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ nǐ men quán jiā dài dào zū jiè le shì wǒ zhè tiáo chóngel que los trajo hasta la concesión. Fui yo, este insecto,
HSK 3
0:03s
bǎ nǐ cóng shōu róng suǒ dài huí lái de shì wǒ zhè tiáo chóngquien lo sacó del refugio. Fui yo, este insecto,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo le wǒ gēn nǐ yě shuō bù qīng chǔ dàn shì wǒ kě yǐ gào sù nǐEstá bien. Contigo no se puede razonar. Pero te digo algo.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bǎ zàng dōng xī hé xiǎo shí zǐ quán bù dōu tiāo chū qù ley quité toda la suciedad y las piedritas.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s