Cómo usar "每一件事情都会跟你有关系吗" (měi yī jiàn shì qíng dū huì gēn nǐ yǒu guān xì ma) en el diálogo chino

měi每yī一jiàn件shì事qíng情dū都huì会gēn跟nǐ你yǒu有guān关xì系ma吗

¿acaso todo tiene que ver contigo?

Idioms & Colloquial Expressions
gēn跟
nǐ你
yǒu有
guān关
xì系
ma吗
Grammar Patterns

跟...有关系

跟...有关

有...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:00
zhè这
me么
dà大
de的
gǔ古
sī斯
tè特

“En un Guster tan grande,”

LINE 0231:02
PLAYING SCENE
měi每
yī一
jiàn件
shì事
qíng情
dū都
huì会
gēn跟
nǐ你
yǒu有
guān关
xì系
ma吗

“¿acaso todo tiene que ver contigo?”

LINE 0331:05
nǐ jiù bù néng tiāo yī xiē gēn nǐ méi guān xì de shì qíng gào sù wǒ ma

你就不能挑一些 跟你没关系的事情告诉我吗

“¿No podrías elegir algunas cosas... ...que no tengan que ver contigo para contármelas?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp31:02
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 4 of 7)
傲慢只会让人自食其果
HSK 7
0:03s
傲慢只会让人自食其果
ào màn zhǐ huì ràng rén zì shí qí guǒLa arrogancia tiene sus consecuencias.
我们过去给他敬个酒吧 等一下等一下 白德瑞
HSK 7
0:03s
我们过去给他敬个酒吧 等一下等一下 白德瑞
wǒ men guò qù gěi tā jìng gè jiǔ bā děng yí xià děng yí xià bái dé ruìVamos a brindar con él. Espera, espera. Bai Derui.
你是销售副总裁 这种事情是应该让总监去做吧
HSK 6
0:03s
你是销售副总裁 这种事情是应该让总监去做吧
nǐ shì xiāo shòu fù zǒng cái zhè zhǒng shì qíng shì yīng gāi ràng zǒng jiān qù zuò baEres el Vicepresidente de Ventas. Eso debería hacerlo un director, ¿no?
幸会 白德瑞 幸会
HSK 5
0:03s
幸会 白德瑞 幸会
xìng huì bái dé ruì xìng huìUn placer, Bai Derui. El placer es mío.
他直接说他不同意吗
HSK 4
0:03s
他直接说他不同意吗
tā zhí jiē shuō tā bù tóng yì ma¿Dijo directamente que no?
需要一张漂亮的成绩单吗
HSK 3
0:03s
需要一张漂亮的成绩单吗
xū yào yī zhāng piào liàng de chéng jì dān ma¿Y que necesitas resultados impecables?
那我们就换个愿意听话的人
HSK 6
0:03s
那我们就换个愿意听话的人
nà wǒ men jiù huàn gè yuàn yì tīng huà de rénentonces busquemos a alguien que obedezca.
让白德瑞跟许云天狗咬狗
HSK 5
0:03s
让白德瑞跟许云天狗咬狗
ràng bái dé ruì gēn xǔ yún tiān gǒu yǎo gǒuQue Bai Derui y Xu Yuntian tengan su pelea de perros.
这个世界 谁又有资格给谁打分呢
HSK 5
0:03s
这个世界 谁又有资格给谁打分呢
zhè ge shì jiè shuí yòu yǒu zī gé gěi shuí dǎ fēn neEn este mundo, ¿quién tiene la autoridad para calificar a quién?
您看我们是不是应该采取措施 不着急
HSK 5
0:03s
您看我们是不是应该采取措施 不着急
nín kàn wǒ men shì bú shì yīng gāi cǎi qǔ cuò shī bù zháo jí¿Cree que deberíamos tomar medidas? No hay prisa.
我们就 看看事态的发展
HSK 7
0:03s
我们就 看看事态的发展
wǒ men jiù kàn kàn shì tài de fā zhǎnSolo vamos a ver cómo se desarrollan las cosas.
如果我们大张旗鼓地 去做公关的话
HSK 7
0:03s
如果我们大张旗鼓地 去做公关的话
rú guǒ wǒ men dà zhāng qí gǔ dì qù zuò gōng guān de huàSi hacemos un gran alboroto con las relaciones públicas,
应该把能去的地方 都去个遍了
HSK 3
0:03s
应该把能去的地方 都去个遍了
yīng gāi bǎ néng qù de dì fāng dōu qù gè biàn lehas ido a todos los lugares posibles que podías visitar.
听说你这些年 攒了不少的家当
HSK 7
0:03s
听说你这些年 攒了不少的家当
tīng shuō nǐ zhè xiē nián zǎn le bù shǎo de jiā dàngHe oído que en estos años has acumulado bastantes bienes.
当然不关我事了
HSK 3
0:03s
当然不关我事了
dāng rán bù guān wǒ shì lePor supuesto que no me importa.
又没有从我兜里拿钱
HSK 7
0:03s
又没有从我兜里拿钱
yòu méi yǒu cóng wǒ dōu lǐ ná qiánNo sacaste el dinero de mi bolsillo.
打开天窗说亮话吧
HSK 1
0:03s
打开天窗说亮话吧
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà baHablemos con franqueza.
这是我认识你这么久 听过你说过最可笑的话
HSK 7
0:03s
这是我认识你这么久 听过你说过最可笑的话
zhè shì wǒ rèn shí nǐ zhè me jiǔ tīng guò nǐ shuō guò zuì kě xiào de huàEn todo el tiempo que te conozco, es lo más ridículo que te he oído decir.
你觉得我疯了是吗 许云天
HSK 7
0:03s
你觉得我疯了是吗 许云天
nǐ jué de wǒ fēng le shì ma xǔ yún tiān¿Crees que estoy loco? Xu Yuntian,
你的老毛病怎么就改不了呢
HSK 4
0:03s
你的老毛病怎么就改不了呢
nǐ de lǎo máo bìng zěn me jiù gǎi bù liǎo ne¿por qué no puedes cambiar tus viejos hábitos?
← Prev1234567Next →