Cómo usar "出来散散心 溜达溜达" (chū lái sàn sàn xīn liū dá liū dá) en el diálogo chino
出来散散心 溜达溜达
así que salí a despejarme y dar una vuelta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
37:52
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天在公司忙得稍微有点累 | jīn tiān zài gōng sī máng dé shāo wēi yǒu diǎn lèi | Estaba un poco cansado por un día ocupado en la empresa, |
| 2▶ | 出来散散心 溜达溜达 | chū lái sàn sàn xīn liū dá liū dá | así que salí a despejarme y dar una vuelta. |
| 3 | 你那边怎么那么黑啊 | nǐ nà biān zěn me nà me hēi a | ¿Por qué está tan oscuro ahí? |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
jiù biàn chéng liào dǒng shì zhǎng quān qián de gōng jù lese convirtió en una herramienta para que el Presidente Liao recaudara fondos.
HSK 7
0:03s
shì zuì róng yì zuān kòng zi de dì fānges el lugar más fácil para explotar vacíos legales.
HSK 6
0:03s
shì bú shì nǎo zi lǐ miàn yòu xiǎng shén me yīn móu guǐ jì ne¿Estás tramando algo otra vez en tu cabeza?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
huí qù gěi wǒ chóng xīn lù yī xià nǐ kàn kàn nǐ zhè rén pǐnVuélvela a registrar por mí al volver. Mira cómo eres.
HSK 3
0:03s
shì bú shì wèi le bù gēn wǒ zhù zài yī kuài jiǎo jìn nǎo zhī¿Te rompiste la cabeza e intentaste de todo
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè bù jiù pà nǐ men zhè zhǒng yǒu sè yǎn jìng kàn wǒ men ma¿No es porque tememos que gente como tú nos juzgue?
HSK 4
0:03s
zhè hái yòng cháng ma wén zhe jiù xiāng kàn zhe wǒ dōu è le¿Acaso necesito probarlo? Huele delicioso. Con solo verlo me da hambre.
HSK 4
0:03s
gū jì dōu bèi wǒ shōu rù náng zhōng leprobablemente tendría a todos los hombres del mundo bajo mi control.
HSK 5
0:03s
bú shì shuō zhuā zhù nán rén de wèi jiù néng zhuā zhù nán rén de xīn ma¿No dicen que el camino al corazón de un hombre es por el estómago?
HSK 6
0:03s
huà shì zhè me shuō dàn nǐ men liǎ bì jìng yào jié hūn le maEso es cierto, pero al fin y al cabo te vas a casar.
HSK 5
0:03s
dà gē nǐ néng yí cì xìng bǎ huà shuō wán maOye, ¿puedes decir de una vez todo lo que tengas que decir?
HSK 3
0:03s
wǒ méi yǒu bié de yì si wǒ yì fāng miànNo quiero decir nada más. Por un lado, solo creo que es demasiado lío para ti.