Cómo usar "打扰一下啊 不好意思" (dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī) en el diálogo chino
打扰一下啊 不好意思
dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī
Disculpen la interrupción. Lo siento.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好 | hǎo | ¡Bien! |
| 2▶ | 打扰一下啊 不好意思 | dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī | Disculpen la interrupción. Lo siento. |
| 3 | 不好意思 占用一下大家的时间啊 | bù hǎo yì sī zhàn yòng yī xià dà jiā de shí jiān a | Perdón. Les robaré un momento de su tiempo. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
ér qiě méi xiāo xī ma hǎo guò shì huài xiāo xīAdemás, que no haya noticias... ...es mejor que malas noticias.
HSK 7
0:03s
dà jià guāng lín lái wǒ men zhè ér shì chá lái le zhèng shū jì¡Qué honor tenerte aquí! ¿Has venido a inspeccionarnos? Secretario Zheng.
HSK 4
0:03s
kě xiǎng sǐ nǐ le lǎo lǐng dǎo nǐ hǎo hǎo jiǔ méi kàn jiàn nín le shì a¡Cuánto le he echado de menos! Viejo jefe Hola Hace mucho que no le veía Así es
HSK 6
0:03s
hǎo jiǔ pèi hǎo zhèng cè zhào shì zhǎng yí dìng shì gěi wǒ men yuè hǎiBuen vino merece buenas políticas El Alcalde Zhao seguro que nos ha traído a Yuehai
HSK 6
0:03s
shèn zhì zài quán guó nà dōu shì xiǎo yǒu míng qì yae incluso en todo el país... ya tiene cierta fama.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè jù huà shuō dé shì bú shì yǒu diǎn tài jué duì lelo que acabas de decir... ¿no es un poco tajante?
HSK 4
0:03s
nǐ zhù yì nǐ de tài dù a zhè dāng zhe lǎo lǐng dǎoCuida tu actitud. Estamos delante del viejo líder.
HSK 3
0:03s
gāng cái wǒ shuō huà nín bié wǎng xīn lǐ qù alo que dije hace un momento, no se lo tome a pecho.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè rén jiù shì yǒu shén me zhí jiē shuō shén me le wǒ zì fá yī bēiEs que yo soy así, digo lo que pienso directamente. Me castigo con una copa.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me nǐ zěn me gēn zhè ge zhèng dé chéng dā bān zi zhī hòu¿Cómo es que desde que trabajas con Zheng Decheng en el mismo equipo,
HSK 6
0:03s
xué le tā yī shēn de huài máo bìng a nǐ kàn kàn nǐ men liǎng gèse te pegaron todos sus malos hábitos? Mírense ustedes dos.
HSK 5
0:03s
nǐ yī yán wǒ yī yǔ yǎn lèi shuō lái jiù lái aHablando uno tras otro, y las lágrimas les salen a la orden.
HSK 5
0:03s
dàn shì bù dài biǎo wǒ men yǐ hòu zuò bú dàopero eso no significa que no podamos en el futuro.
HSK 3
0:03s
wǒ yě gàn bù liǎo nà zhào shì zhǎng wǒ yě bù gàn leyo tampoco puedo seguir. Entonces, Alcalde Zhao, yo tampoco sigo.
HSK 4
0:03s
zǒng jié de dàn shì nǐ xué dào le kě qiān wàn bié yòng zài wǒ shēn shàng ason lecciones aprendidas. Pero si lo aprendes, no se te ocurra usarlo conmigo.
HSK 5
0:03s
yǒu tóu yǒu wěi a lǐng dǎo zuò shì yǒu tóu yǒu wěi shì baPara que tenga principio y fin. El líder hace las cosas con principio y fin. ¿Verdad?
HSK 1
0:03s