Cómo usar "赖哥本来就等得不耐烦了" (lài gē běn lái jiù děng dé bù nài fán le) en el diálogo chino
赖哥本来就等得不耐烦了
El Sr. Lai ya estaba impaciente por la espera,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:19
dà大
gài概
shí十
yī一
èr二
diǎn点
de的
shí时
hòu候
mèng孟
líng灵
cái才
lái来
“Meng Ling llegó sobre las once o doce.”
LINE 0225:22
PLAYING SCENElài赖
gē哥
běn本
lái来
jiù就
děng等
dé得
bù不
nài耐
fán烦
le了
“El Sr. Lai ya estaba impaciente por la espera,”
LINE 0325:24
zài jiā shàng hē le diǎn jiǔ qíng xù bú shì hěn hǎo suǒ yǐ jiàn dào mèng líng
再加上喝了点酒情绪不是很好 所以见到孟灵
“y con el alcohol no estaba de buen humor. Así que cuando vio a Meng Ling,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yǐ jīng tū pò tā de xīn lǐ fáng xiàn le nǐ yě bù xiǎng xiǎngYa rompí su defensa psicológica. Piénsalo bien,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
ràng wǒ zài qù shì yī cì xíng ma wǒ jiù shì yī cì xíng leDéjame intentarlo una vez más, solo una vez. Ya basta.
HSK 4
0:03s
yù sù zé bù dá tài kě xī le zhōu jǐnLa prisa no lleva a ningún lado. ¡Qué lástima! Zhou Jin,
HSK 5
0:03s
zhè me zhuī tài wēi xiǎn le róng yì chū shìPerseguirlo así es muy peligroso, puede haber un accidente.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ shàng chē jiù wǎng wài dì kāi nǐ xiǎng gàn shén me yaTe subiste al auto y te fuiste fuera de la ciudad. ¿Qué pretendiste hacer?
HSK 6
0:03s
nǐ zhè dān wù wǒ men duō zhǎng shí jiān duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ bù zhī dàonos hiciste perder mucho tiempo. Lo siento, lo siento. No lo sabía.
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài yán zhòng huái yí nǐ a shēn shàng yǒu qí tā de àn zi méi yǒu méi yǒuAhora sospecho seriamente que tienes otros casos pendientes. ¡No, no!
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ shuō nǐ néng bù néng bié wèn yī jù dàn yī jù a duō shuō diǎn érNo es por criticarte, pero, ¿puedes dejar de responder solo lo que te pregunto? ¡Cuenta más!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo xiāng a jiè wǒ wén yī xià guò guò yǐnHuele tan bien, déjame olerlo para calmar el antojo.
HSK 4
0:03s
shén me jiào nǐ bù kùn nǎ nǐ zěn me zhè me jiàng ne¿Cómo que no tienes sueño? ¿Por qué eres tan terca?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō wǒ shuō dé yǒu méi yǒu dào lǐ yǒu méi yǒu dào lǐDime, ¿tengo razón o no? ¿Tengo razón o no?
HSK 4
0:03s
yì qǐ chī diǎn ér bù bì le wǒ chī gǒu liáng jiù gòu leComamos juntos. No es necesario. con ver su romance es suficiente para mí.
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè ge dì fāng kōng tiáo kāi dé tài dà le dòng dé wǒ tóu zhí téngEl aire acondicionado está muy fuerte aquí, me duele la cabeza del frío.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s