Cómo usar "这不算什么大事真的" (zhè bù suàn shén me dà shì zhēn de) en el diálogo chino
这不算什么大事真的
No es nada grave, en serio.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:09
xià guò yī xiàn de dōu zhī dào zhè dōu shì xiǎo shāng
下过一线的都知道 这都是小伤
“Los que han trabajado en campo saben que estas son heridas menores.”
LINE 0211:12
PLAYING SCENEzhè这
bù不
suàn算
shén什
me么
dà大
shì事
zhēn真
de的
“No es nada grave, en serio.”
LINE 0311:15
wǒ我
míng明
míng明
gào告
sù诉
guò过
nǐ你
“Te dije claramente”
Show Information
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
jīng cháng qiào kè gēn shè huì shàng de qīng nián guǐ hùnFaltaba a clases con frecuencia y andaba con los jóvenes de la sociedad.
HSK 3
0:03s
kāi shǐ gěi yè zǒng huì jiè shào nián qīng nǚ hái yī lái èr qùEmpezó a llevar chicas jóvenes al club nocturno. Con el tiempo,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào nán rén chū lái hùn zuì zhòng yào de shì shén me ma¿sabes qué es lo más importante para un hombre al existir en este mundo?
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng yī jìn gōng sī qǐ hè lǎo dà jiù duì tā guā mù xiāng kàn leDesde que Jiang Cheng entró a la compañía, el jefe He lo admiró mucho.
HSK 7
0:03s
bù guò tā gēn lài gē cóng yī jiàn miàn qǐ jiù bú duì fùPero él y el Sr. Lai nunca se llevaron bien desde que se conocieron.
HSK 7
0:03s
hè lǎo dà kàn tā men liǎng gè shí zài shì méi yǒu bàn fǎ chùEl jefe He vio que era imposible que se llevaran bien,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
pà tā kǎi xuán ér guī zì jǐ de wèi zhì bǎo bú zhùTeme que con su regreso triunfal, pierda su posición.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zuì jìn bù gǎn chū yī dīng diǎn er chā cuòPor eso no puede cometer ningún error.
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng huì gěi tā xiān gè dǐ cháo tiān de shuō qīng chǔJiang Cheng lo destruirá. Explícate.
HSK 6
0:03s
nǐ men bǎ kāi qiāng shā rén shuō chéng shì xī shì níng rén¿Ustedes llaman 'dejar todo en paz' a dispararle?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hái xiǎng guàng a nǐ xiǎng bǎ zhè shāng chǎng gěi guàng zāng le ya¿Todavía quieres pasear? ¿Quieres ensuciar este centro comercial?
HSK 5
0:03s
nǐ shì shén me gān jìng de dōng xī ya hái dǐng zuǐ¿Qué cosa limpia eres tú? ¿Y encima me refutaste?