Cómo usar "对不住 对不住 来 这一杯我自罚 好吧" (duì bú zhù duì bú zhù lái zhè yī bēi wǒ zì fá hǎo ba) en el diálogo chino
对不住 对不住 来 这一杯我自罚 好吧
Disculpen. Pues, esta copa me la tomo como castigo. ¿De acuerdo?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:50
jiù ài shuō yī xiē sǎo xìng de huà bù cún zài bù cún zài
就爱说一些扫兴的话 不存在不存在
“me gusta decir cosas que arruinan el ambiente. No hay problema.”
LINE 0222:53
PLAYING SCENEduì bú zhù duì bú zhù lái zhè yī bēi wǒ zì fá hǎo ba
对不住 对不住 来 这一杯我自罚 好吧
“Disculpen. Pues, esta copa me la tomo como castigo. ¿De acuerdo?”
LINE 0322:56
nǐ bié bié bié dòng bié dòng wǒ zì fá wǒ zì fá nǐ men bié lǐ tā
你别别 别动别动 我自罚 我自罚 你们别理他
“No, no, no te muevas. - Me castigaré. Me castigaré. - No le hagan caso.”
Show Information