Cómo usar "过誉了过誉了" (guò yù le guò yù le) en el diálogo chino
过誉了过誉了
Gracias, gracias.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:23
zhāng tài tài hǎo piào liàng a gēn zhāng tuán zhǎng zhēn shì shén xiān juàn lǚ bān pèi dé hěn
张太太好漂亮啊 跟张团长真是神仙眷侣 般配得很
“La Sra. Zhang es muy hermosa. Con el coronel Zhang son una pareja perfecta.”
LINE 0211:29
PLAYING SCENEguò过
yù誉
le了
guò过
yù誉
le了
“Gracias, gracias.”
LINE 0311:31
rén dào qí le wǒ tí yī bēi lái hǎo zán men rè liè dì huān yíng
人到齐了 我提一杯 来 好 咱们热烈地欢迎
“Ya están todos. Propongo un brindis. Vengan, bien. Démosles una cálida bienvenida”
Show Information
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ yuè yào zhèn jìng bǎo chí hǎo zì jǐ de qíng xùdebes mantener la calma y controlar tus emociones.
HSK 3
0:03s
cháng cháng tā de yā xiāng dǐ de hǎo jiǔ shì shì shìProbemos el buen licor que ha guardado. Sí, sí.
HSK 7
0:03s
cháng yī cháng cháng yī cháng hěn xiāng de lái hé zhuān yuán wén dào xiāng wèi lePruébenlo, es muy aromático. Tome, comisionado He. Ya huelo el aroma.
HSK 7
0:03s
lái lái lái chī cài chī cài guāng gù zhe hē jiǔ leVengan, vengan, coman. Solo estamos bebiendo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì wǒ zhè lǎo yé zi ba gēn rì běn rén tā bā zì bù héPero mi padre y los japoneses no se llevaban bien.
HSK 7
0:03s
hé bì shì wèi le zhèng qián wǒ gàn shén me dōu kě yǐHe Bishi, para ganar dinero hago lo que sea.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn gē gē men shuō yī jù bù pà shā tóu de huàLes digo algo sincero aunque me cueste la vida.
HSK 2
0:03s
wǒ gēn dà jiā huo shuō shuō wǒ ér zi jiào shén me baDéjenme contarles a todos cómo se llama mi hijo.
HSK 5
0:03s
gē gē gē men wǒ péi gè bú shì a wǒ zhè rén hē duō leAmigos, les pido disculpas. Cuando bebo de más,
HSK 1
0:03s
duì bú zhù duì bú zhù lái zhè yī bēi wǒ zì fá hǎo baDisculpen. Pues, esta copa me la tomo como castigo. ¿De acuerdo?
HSK 4
0:03s
hǎo bù róng yì lái tàng hǎi wén wǒ hái xiǎng dài zhe wǒ men jiā yuè míngcon lo difícil que fue venir a Haiwen, quería llevar a nuestro Yueming
HSK 3
0:03s
dào chù qù zhuǎn zhuǎn qù yīng gāi de yīng gāi dea pasear por todos lados. Es mi deber.
HSK 3
0:03s
nà wǒ jiù xiān xiè xiè èr wèi dà gē le yīng gāi de yīng gāi deEntonces les agradezco de antemano. Es nuestro deber.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ méi yǒu tā wǒ men huó bú dào xiàn zàiSi no fuera por él, no habríamos sobrevivido hasta ahora.