Cómo usar "刚才是呛着了 懂不懂啊" (gāng cái shì qiāng zhe le dǒng bù dǒng a) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 4 of 5)

HSK 1

0:03s

听到了撕心裂肺的哭喊声

tīng dào le sī xīn liè fèi de kū hǎn shēngescuchó gritos desgarradores.

HSK 1

0:03s

赖正天这个人渣

lài zhèng tiān zhè ge rén zhāEse desgraciado Lai Zhengtian

HSK 7

0:03s

就把人家小姑娘 给糟蹋了

jiù bǎ rén jiā xiǎo gū niáng gěi zāo tà leabusó de la pobre chica.

HSK 7

0:03s

直到有一天 情绪崩溃了 闹自杀

zhí dào yǒu yī tiān qíng xù bēng kuì le nào zì shāHasta que un día tuvo un colapso emocional e intentó suicidarse.

HSK 4

0:03s

这个事情确实不太好说

zhè ge shì qíng què shí bù tài hǎo shuōes un tema un poco delicado.

HSK 7

0:03s

孟灵又说自己有他的把柄

mèng líng yòu shuō zì jǐ yǒu tā de bǎ bǐngMeng Ling también dijo que tiene algo contra él.

HSK 7

0:03s

他不仅被人欺负了 还有苦不敢说

tā bù jǐn bèi rén qī fù le hái yǒu kǔ bù gǎn shuōno solo fue humillado, sino que no se atrevió a decirlo.

HSK 5

0:03s

这绝对算得上是奇耻大辱 所以这就是

zhè jué duì suàn dé shàng shì qí chǐ dà rǔ suǒ yǐ zhè jiù shìEsto definitivamente es una humillación terrible. Así que este es

HSK 2

0:03s

赖正天很大的一个痛点 就是因为这个

lài zhèng tiān hěn dà de yí gè tòng diǎn jiù shì yīn wèi zhè geun punto muy sensible de Lai Zhengtian. ¿Y puede ser la razón

HSK 4

0:03s

然后发生了一些 不是很愉快的事情

rán hòu fā shēng le yī xiē bú shì hěn yú kuài de shì qíngY luego pasaron algunas cosas no muy agradables.

HSK 5

0:03s

一旦赖正天内心崩盘 很有可能会有过激的行为

yí dàn lài zhèng tiān nèi xīn bēng pán hěn yǒu kě néng huì yǒu guò jī de xíng wéiUna vez que Lai Zhengtian colapse mentalmente, es muy probable que tenga reacciones extremas.

HSK 7

0:03s

你最好现在通通给我回忆起来 我们已经查到

nǐ zuì hǎo xiàn zài tōng tōng gěi wǒ huí yì qǐ lái wǒ men yǐ jīng chá dàoMás te vale recordarlo todo ahora mismo. Ya investigamos

HSK 6

0:03s

那么大声干吗吓我一跳

nà me dà shēng gàn má xià wǒ yī tiào¿Por qué gritas? Me asustaste.

HSK 7

0:03s

你们猜啊 这小子是真能耗啊

nǐ men cāi a zhè xiǎo zi shì zhēn néng hào aAdivinen. Este tipo sí que aguanta.

HSK 5

0:03s

要不是他跟孟灵有过节

yào bú shì tā gēn mèng líng yǒu guò jiéSi no fuera porque tuvo problemas con Meng Ling,

HSK 4

0:03s

我都怀疑是不是抓错人了

wǒ dōu huái yí shì bú shì zhuā cuò rén lehasta dudaría si arrestamos a la persona correcta.

HSK 7

0:03s

把我给哄开心了 我就能想起来点儿什么

bǎ wǒ gěi hǒng kāi xīn le wǒ jiù néng xiǎng qǐ lái diǎn ér shén mesi me ponen de buen humor, pueda recordar algo.

HSK 3

0:03s

小妞不错啊 怎么就干这行了呢

xiǎo niū bù cuò a zěn me jiù gàn zhè xíng le neEres linda, chica. ¿Por qué te dedicas a esto?

HSK 6

0:03s

现在市面上啊 就缺你这一款

xiàn zài shì miàn shàng a jiù quē nǐ zhè yī kuǎnEn el mercado actual, falta alguien como tú.

HSK 6

0:03s

我看人的眼光很准的

wǒ kàn rén de yǎn guāng hěn zhǔn deTengo buen ojo para juzgar a la gente.

← Prev12345Next →