Cómo usar "要不是当时 贺老大把我给送走了" (yào bú shì dāng shí hè lǎo dà bǎ wǒ gěi sòng zǒu le) en el diálogo chino
要不是当时 贺老大把我给送走了
Si en aquel entonces el jefe He no me hubiera enviado lejos,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:13
wǒ gē xiǎng shuō xiè xiè nǐ
我哥想说 谢谢你
“Mi hermano quiere decir "gracias".”
LINE 0226:17
PLAYING SCENEyào bú shì dāng shí hè lǎo dà bǎ wǒ gěi sòng zǒu le
要不是当时 贺老大把我给送走了
“Si en aquel entonces el jefe He no me hubiera enviado lejos,”
LINE 0326:19
nǐ你
gē哥
yě也
bù不
zhì至
yú于
zāo遭
zhè这
me么
duō多
zuì罪
“tu hermano no habría sufrido tanto.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè mèng líng hé lài sān yǒu méi yǒu guò jié wǒ shì zhēn bù zhī dàoSi Meng Ling y Lai San tenían algún problema, de verdad no lo sé.

HSK 6
0:03s
shuō jù shí huà nǐ zhēn de wèn cuò rén lePara ser honesto, preguntas a la persona equivocada.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ rén zài nǎ ér zài zhè ér jiāng jiù le yī xiǔ yǒu rén zuò zhèng ma¿dónde estabas? Pasé la noche aquí. ¿Alguien puede confirmarlo?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè tiān ér yě tài bú zhèng cháng le ya shuō xià yǔ jiù xià yǔEste clima está muy raro, llueve cuando le da la gana.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
bú shì wǒ shuō nǐ a shī jiě nǐ néng bù néng ràng wǒ men shěng diǎn xīnNo es por criticarte, Zhou Jin, pero, ¿podrías darnos menos preocupaciones?

HSK 5
0:03s
zuó tiān yào bú shì rén jiāng jiào shòu nǐ yòu jìn yī yuàn leSi no fuera por el profesor Jiang ayer, estarías en el hospital otra vez.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
yǐ qián nǐ lián liàn ài dōu bù tán wǒ hái yǐ wéi nǐ kǒng nán neantes ni siquiera tenías novio, pensé que tenías miedo a los hombres.

HSK 4
0:03s
wǒ zhè bù kān chá ne ma huà gǎn huà gǎn shàng leEso estoy haciendo, solo que surgió la conversación.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào zài jiǎo biàn le xiàn chǎng shén me qíng kuàngNo necesitas seguir negándolo. Sabemos perfectamente

HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ hái zhēn de duì tā tǐng yǒu hǎo gǎn dePero la verdad es que me gusta bastante.

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nán péng yǒu bú shì qián rèn nán péng yǒu qián rèn nán péng yǒuNovio. No, ex novio. Sí, ex novio.