Cómo usar "一年前的事情 我就不跟你计较了" (yī nián qián de shì qíng wǒ jiù bù gēn nǐ jì jiào le) en el diálogo chino
一年前的事情 我就不跟你计较了
Lo que pasó hace un año, no te lo voy a cobrar.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:41
zán咱
men们
liǎ俩
jiù就
bié别
shuō说
pì屁
huà话
le了
“No digamos tonterías.”
LINE 0218:43
PLAYING SCENEyī nián qián de shì qíng wǒ jiù bù gēn nǐ jì jiào le
一年前的事情 我就不跟你计较了
“Lo que pasó hace un año, no te lo voy a cobrar.”
LINE 0318:46
rén wǒ dài zǒu le yào guài jiù guài nǐ lài gē méi běn shì
人我带走了 要怪 就怪你赖哥没本事
“Me lo llevo. Si quieres culpar a alguien, culpa a tu Sr. Lai por ser inútil.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè shì gēn wǒ de zuǒ shǒu yǒu shén me guān xì a¿Qué tiene que ver esto con mi mano izquierda?

HSK 3
0:03s
zán men zài kàn kàn ba zhè lài zhèng tiān zhōng yú kāi kǒu shuō huà leEsperemos un poco más. Lai Zhengtian finalmente habla.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yào nòng sǐ nǐ lǎo shí diǎn bié lèng zhe le fú tā chū qù¡Te voy a matar! ¡Quédate quieto! ¡No te quedes ahí parado! Ayúdala a salir.

HSK 3
0:03s
nǐ jiù guò guò zuǐ yǐn nǐ néng bǎ wǒ zěn me zhe a wǒ néng shā sǐ nǐSolo estás hablando por hablar. ¿Qué me vas a hacer? Puedo matarte.

HSK 6
0:03s
nǐ ná shén me shā wǒ wǒ ná qiāng bēng le nǐ nǐ nǎ ér lái de qiāng wǒ¿Con qué me vas a matar? ¡Te voy a disparar! ¿De dónde sacaste una pistola? Yo...

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
yǐ jīng tū pò tā de xīn lǐ fáng xiàn le nǐ yě bù xiǎng xiǎngYa rompí su defensa psicológica. Piénsalo bien,