Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我啊 才不看呢" (wǒ a cái bù kàn ne) en el diálogo chino

我啊 才不看呢

wǒ a cái bù kàn ne

No me interesa.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
22:22
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1能够开拓在其他的城市的 一些业务néng gòu kāi tuò zài qí tā de chéng shì de yī xiē yè wùEso nos permitiría expandirnos a otras ciudades.
2我啊 才不看呢wǒ a cái bù kàn neNo me interesa.
3看见了吗 廖诗语还有不到半个小时就要上台了kàn jiàn le ma liào shī yǔ hái yǒu bú dào bàn gè xiǎo shí jiù yào shàng tái le¿Viste eso? Liao Shiyu subirá al escenario en menos de media hora.

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 3 of 6)
太好了 没退
HSK 5
0:03s
tài hǎo le méi tuìGenial. No lo cancelaste.

这怎么还害羞了呢
HSK 4
0:03s
zhè zěn me hái hài xiū le ne¿Por qué te da pena ahora?

帮你省点钱 我呸
HSK 2
0:03s
bāng nǐ shěng diǎn qián wǒ pēiTe estoy ayudando a ahorrar dinero. Sí, claro.

姐姐今天不想陪你玩了
HSK 4
0:03s
jiě jiě jīn tiān bù xiǎng péi nǐ wán leHoy no estoy de humor para jugar contigo.

有没有兴趣去月老那儿 跟我结个婚啊
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu xìng qù qù yuè lǎo nà ér gēn wǒ jié gè hūn a¿Quieres ver a la Casamentera y casarte conmigo?

装备又被你妈送人了
HSK 6
0:03s
zhuāng bèi yòu bèi nǐ mā sòng rén le¿Tu mamá volvió a regalar tu equipo?

没事 哥几个回头帮你抢回来 不是 不是 不是
HSK 6
0:03s
méi shì gē jǐ gè huí tóu bāng nǐ qiǎng huí lái bú shì bú shì bú shìNo pasa nada. Te ayudaremos a recuperarla. No.

一个游戏账号你着什么急啊
HSK 5
0:03s
yí gè yóu xì zhàng hào nǐ zhe shén me jí a¿Por qué te pones así por una cuenta del juego?

我当然着急啊 游戏是我的平行世界
HSK 7
0:03s
wǒ dāng rán zháo jí a yóu xì shì wǒ de píng xíng shì jièClaro que me pongo así. El juego es mi otro mundo.

离了再结嘛 一个游戏账号而已
HSK 7
0:03s
lí le zài jié ma yí gè yóu xì zhàng hào ér yǐSolo divórciate y vuélvete a casar. Es solo una cuenta del juego.

真够可以的
HSK 4
0:03s
zhēn gòu kě yǐ deeres increíble.

你也找个人结婚 你俩互相伤害
HSK 5
0:03s
nǐ yě zhǎo gè rén jié hūn nǐ liǎ hù xiāng shāng hàiCásate tú mismo con otra persona. Así ambos podrán desquitarse.

不行 我舍不得伤害她
HSK 5
0:03s
bù xíng wǒ shě bù dé shāng hài tāNo, no puedo soportar herirla.

就你贼 李亦非
HSK 7
0:03s
jiù nǐ zéi lǐ yì fēiEres increíble, Li Yifei.

你也不能这么欺负我吧
HSK 7
0:03s
nǐ yě bù néng zhè me qī fù wǒ ba(Puedes pagármelo plato por plato...) no puedes tratarme así.

我怎么欺负你了
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me qī fù nǐ le¿Cómo te acosé?

明明给你房东买机票那事 是我熬着心血办到的
HSK 7
0:03s
míng míng gěi nǐ fáng dōng mǎi jī piào nà shì shì wǒ áo zhe xīn xuè bàn dào deYo fui quien se tomó tantas molestias para conseguirle ese boleto a tu casera.

你必须把她介绍给我认识 我认了
HSK 5
0:03s
nǐ bì xū bǎ tā jiè shào gěi wǒ rèn shí wǒ rèn leTienes que presentármela. Ya lo decidí.

我就是喜欢上女汉子了 大不了豁出去了
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì xǐ huān shàng nǚ hàn zi le dà bù liǎo huō chū qù leMe enamoré de una chica fuerte. En el peor de los casos, iré con todo. ¿Y qué si termina en matrimonio?

我帮她买机票 可不是为你的好处啊
HSK 7
0:03s
wǒ bāng tā mǎi jī piào kě bú shì wèi nǐ de hǎo chù aQuiero ser su amigo. Quiero salir con ella. No la ayudé a conseguir ese boleto por ti.