Cómo usar "再来一招请君入瓮" (zài lái yī zhāo qǐng jūn rù wèng) en el diálogo chino

zài再lái来yī一zhāo招qǐng请jūn君rù入wèng瓮

para transmitir información falsa a la policía y luego nos tendieron una trampa.

Idioms & Colloquial Expressions
zài再
lái来
qǐng请
jūn君
rù入
wèng瓮
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:33
tā men xiān lì yòng cáng fēng xiàng jǐng fāng chuán dì jiǎ xiāo xī

他们先利用藏锋 向警方传递假消息

“Primero usaron a Cangfeng para transmitir información falsa a la policía”

LINE 0237:37
PLAYING SCENE
zài再
lái来
yī一
zhāo招
qǐng请
jūn君
rù入
wèng瓮

“para transmitir información falsa a la policía y luego nos tendieron una trampa.”

LINE 0337:39
wǒ我
bù不
gǎn敢
qīng轻
yì易
xià下
pàn判
duàn断

“No me atrevo a juzgar a la ligera.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp37:37
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 5 of 6)
我想让他来参考参考 你看行吗
HSK 5
0:03s
我想让他来参考参考 你看行吗
wǒ xiǎng ràng tā lái cān kǎo cān kǎo nǐ kàn xíng maQuiero que venga a dar su opinión. ¿Te parece bien?
我是说 这事让他参与
HSK 5
0:03s
我是说 这事让他参与
wǒ shì shuō zhè shì ràng tā cān yùQuiero decir, ¿dejar que él participe en esto
那你当事人都觉得无所谓 我也不用担心了
HSK 7
0:03s
那你当事人都觉得无所谓 我也不用担心了
nà nǐ dāng shì rén dōu jué de wú suǒ wèi wǒ yě bù yòng dān xīn leBueno, si a ti como involucrada no te importa, entonces, no tengo por qué preocuparme.
来吧 打个电话给他
HSK 1
0:03s
来吧 打个电话给他
lái ba dǎ gè diàn huà gěi tāLlámalo.
两边跑确实太累了
HSK 4
0:03s
两边跑确实太累了
liǎng biān pǎo què shí tài lèi leIr de un lado a otro es muy cansado.
那我先走了 好
HSK 3
0:03s
那我先走了 好
nà wǒ xiān zǒu le hǎoEntonces, me voy. Bien.
我有个事想打搅你一下
HSK 7
0:03s
我有个事想打搅你一下
wǒ yǒu gè shì xiǎng dǎ jiǎo nǐ yī xiàtengo algo que me gustaría preguntarte.
你看你能不能请假 过来一趟
HSK 4
0:03s
你看你能不能请假 过来一趟
nǐ kàn nǐ néng bù néng qǐng jià guò lái yī tàng¿Podrías pedir permiso y venir?
我争取尽快过去 好
HSK 5
0:03s
我争取尽快过去 好
wǒ zhēng qǔ jǐn kuài guò qù hǎoIntentaré ir lo antes posible. Bien.
我提前 打个招呼啊
HSK 4
0:03s
我提前 打个招呼啊
wǒ tí qián dǎ gè zhāo hū ate aviso con anticipación.
他可能着急想过来
HSK 3
0:03s
他可能着急想过来
tā kě néng zháo jí xiǎng guò láiPuede que él esté ansioso por venir.
跟对方已经说好了 先少给点验验货
HSK 4
0:03s
跟对方已经说好了 先少给点验验货
gēn duì fāng yǐ jīng shuō hǎo le xiān shǎo gěi diǎn yàn yàn huòYa hemos llegado a un acuerdo con la otra parte. Primero damos un poco para verificar la mercancía.
我挑几个人跟你一块去吧
HSK 5
0:03s
我挑几个人跟你一块去吧
wǒ tiāo jǐ gè rén gēn nǐ yī kuài qù baElegiré a algunos para que vayan contigo.
这样万一有什么状况 还能帮帮你
HSK 5
0:03s
这样万一有什么状况 还能帮帮你
zhè yàng wàn yī yǒu shén me zhuàng kuàng hái néng bāng bāng nǐAsí, si surge algún problema, podrán ayudarte.
不用了吧 人越少越简单
HSK 3
0:03s
不用了吧 人越少越简单
bù yòng le ba rén yuè shǎo yuè jiǎn dānNo es necesario. Cuanta menos gente, más simple.
你要是被警察抓了 我们全得完蛋
HSK 5
0:03s
你要是被警察抓了 我们全得完蛋
nǐ yào shì bèi jǐng chá zhuā le wǒ men quán dé wán dànSi la policía te atrapa, todos estaremos en problemas.
可是之前的金港行动 是前车之鉴
HSK 5
0:03s
可是之前的金港行动 是前车之鉴
kě shì zhī qián de jīn gǎng xíng dòng shì qián chē zhī jiànPero la operación anterior en Jingang es una lección del pasado.
到底有没有建立过关系 我们一无所知
HSK 7
0:03s
到底有没有建立过关系 我们一无所知
dào dǐ yǒu méi yǒu jiàn lì guò guān xì wǒ men yī wú suǒ zhīestablecieron alguna relación o no.
不管他是不是姚组长的人 目前只有两种情况
HSK 4
0:03s
不管他是不是姚组长的人 目前只有两种情况
bù guǎn tā shì bú shì yáo zǔ zhǎng de rén mù qián zhǐ yǒu liǎng zhǒng qíng kuàngNo importa si es subordinado del jefe Yao o no, actualmente solo hay dos situaciones.
不管是哪一种情况 如果我去
HSK 4
0:03s
不管是哪一种情况 如果我去
bù guǎn shì nǎ yī zhǒng qíng kuàng rú guǒ wǒ qùNo importa cuál sea la situación, si voy,
← Prev123456Next →