Cómo usar "那是买卖 就得精打细算" (nà shì mǎi mài jiù dé jīng dǎ xì suàn) en el diálogo chino
那是买卖 就得精打细算
Pero así son los negocios, hay que cuidar cada centavo. [Restaurante Lutai]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:22
zhè ge shì wǒ shē bāo zi de qián nǐ men píng shí dōu shuō wǒ kōu
这个是我赊包子的钱 你们平时都说我抠
“este es el dinero que le debía por los bollos. [Restaurante Lutai] Normalmente dicen que soy tacaño.”
LINE 0224:26
PLAYING SCENEnà shì mǎi mài jiù dé jīng dǎ xì suàn
那是买卖 就得精打细算
“Pero así son los negocios, hay que cuidar cada centavo. [Restaurante Lutai]”
LINE 0324:29
kě可
nǐ你
zhè这
ge个
qián钱
wǒ我
bù不
néng能
zài再
yào要
le了
“Sin embargo, este dinero ya no puedo aceptarlo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 2 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíng¡Son estas victorias que nos hacen saber que podemos ganar!
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bù[Callejón Juren No. 8] Hoy yo, Ding Yujiao, estoy aquí, no voy a dar un paso atrás.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō de jūn shì wèn tí wǒ méi yǒu xìng qùLo que dices de asuntos militares no me interesa.
HSK 4
0:03s
zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái deEsta casa la compré gastando una gran suma de dinero.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xǔ jìn zǒu zǒu bù xǔ jìn màn zhe¡No entren! - ¡Muévanse! ¡Muévanse! - ¡No entren! ¡Esperen!
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhōng guó rén bù wān yāo dàn shì jiǎng lǐLos chinos no nos inclinamos, pero sí sabemos razonar.
HSK 6
0:03s
bù xíng zhè shì wǒ men de fáng zi bù xǔ jìn¡No! ¡Esta es nuestra casa! ¡No pueden entrar!
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s