Cómo usar "太爷 把您拐杖我用一下" (tài yé bǎ nín guǎi zhàng wǒ yòng yī xià) en el diálogo chino

tài nínguǎizhàngyòngxià

Señor, présteme su bastón un momento.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:04
xiū xī nà fū rén wǒ bǎ dēng guān le xíng

休息 那夫人 我把灯关了 行

A dormir. Señora, apagaré la luz. Bien.

LINE 0235:12
PLAYING SCENE
tài yé bǎ nín guǎi zhàng wǒ yòng yī xià

太爷 把您拐杖我用一下

Señor, présteme su bastón un momento.

LINE 0335:26
guān
shàng
le

Lo apagué.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp35:12
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 2 of 11)
哪儿是平型关
HSK 1
0:03s
nǎ ér shì píng xíng guāndónde está Pingxingguan.
是这些胜利 让我们知道了我们能赢
HSK 5
0:03s
shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíng¡Son estas victorias que nos hacen saber que podemos ganar!
我们能把你们赶出中国
HSK 3
0:03s
wǒ men néng bǎ nǐ men gǎn chū zhōng guó¡Que podemos echarles de China!
国是这样
HSK 2
0:03s
guó shì zhè yàngEl país es así.
家也是这样
HSK 2
0:03s
jiā yě shì zhè yàngLa casa también es así.
今天我丁玉娇站在这儿 我就不会后退半步
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bù[Callejón Juren No. 8] Hoy yo, Ding Yujiao, estoy aquí, no voy a dar un paso atrás.
那就从我的身体上踏过去
HSK 7
0:03s
nà jiù cóng wǒ de shēn tǐ shàng tà guò qù¡entonces tienen que pasar sobre mi cadáver!
你说的军事问题 我没有兴趣
HSK 7
0:03s
nǐ shuō de jūn shì wèn tí wǒ méi yǒu xìng qùLo que dices de asuntos militares no me interesa.
这房子是我花了大价钱买下来的
HSK 4
0:03s
zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái deEsta casa la compré gastando una gran suma de dinero.
把他们都带走
HSK 3
0:03s
bǎ tā men dōu dài zǒuLlévenselos a todos.
不许进 走 走 不许进 慢着
HSK 6
0:03s
bù xǔ jìn zǒu zǒu bù xǔ jìn màn zhe¡No entren! - ¡Muévanse! ¡Muévanse! - ¡No entren! ¡Esperen!
我这里清醒得很
HSK 6
0:03s
wǒ zhè lǐ qīng xǐng dé hěnEstoy perfectamente lúcido.
慢着啊 慢着 慢着
HSK 2
0:03s
màn zhe a màn zhe màn zheEsperen. Esperen, esperen.
把这个合同给我看看
HSK 5
0:03s
bǎ zhè ge hé tóng gěi wǒ kàn kànMuéstrame este contrato.
此头不可低
HSK 4
0:03s
cǐ tóu bù kě dī¡No se puede bajar la cabeza!
此腰不可弯
HSK 5
0:03s
cǐ yāo bù kě wān¡No se puede doblar la cintura!
中国人不弯腰 但是讲理
HSK 7
0:03s
zhōng guó rén bù wān yāo dàn shì jiǎng lǐLos chinos no nos inclinamos, pero sí sabemos razonar.
不行 这是我们的房子 不许进
HSK 6
0:03s
bù xíng zhè shì wǒ men de fáng zi bù xǔ jìn¡No! ¡Esta es nuestra casa! ¡No pueden entrar!
玉娇 起开
HSK 3
0:03s
yù jiāo qǐ kāiYujiao. ¡Apártate!
别吓着孩子啊
HSK 6
0:03s
bié xià zhe hái zi aNo asustes al niño.