Cómo usar "我睡地下 怎么能让你睡地上呢" (wǒ shuì dì xià zěn me néng ràng nǐ shuì dì shàng ne) en el diálogo chino

shuìxià zěnmenéngràngshuìshàngne

¿Y voy a dormir en el suelo? ¿Cómo cree que voy a dejarlo dormir en el suelo a usted?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:12
suǒ yǐ zhè kuài zuì hǎo de dì fāng dāng rán jiù shì tài yé nín de wò shì le

所以这块最好的地方 当然就是太爷您的卧室了

Así que este lugar privilegiado será, por supuesto, el dormitorio para el señor.

LINE 0232:17
PLAYING SCENE
wǒ shuì dì xià zěn me néng ràng nǐ shuì dì shàng ne

我睡地下 怎么能让你睡地上呢

¿Y voy a dormir en el suelo? ¿Cómo cree que voy a dejarlo dormir en el suelo a usted?

LINE 0332:20
fū rén má fán dòng dòng nín nà yù shǒu bāng wǒ tái yī xià zhuō zi

夫人 麻烦动动您那玉手 帮我抬一下桌子

Señora, ¿podría usar su mano de seda para ayudarme a levantar la mesa?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp32:17
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 11 of 11)
我知道你已经在军政部的门口 站了有几天了
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng zài jūn zhèng bù de mén kǒu zhàn le yǒu jǐ tiān leSé que has pasado varios días esperando a las puertas del Ministerio Militar.
我能想象得到 会引起怎样的震动
HSK 7
0:03s
wǒ néng xiǎng xiàng dé dào huì yǐn qǐ zěn yàng de zhèn dòngpuedo imaginar el escándalo que provocarían.
和你说说心里话
HSK 1
0:03s
hé nǐ shuō shuō xīn lǐ huàY hablar contigo de corazón.
我们同时就要处置另外一个人
HSK 7
0:03s
wǒ men tóng shí jiù yào chǔ zhì lìng wài yí gè réntendríamos que castigar a otra persona de inmediato.
有什么问题吗 黄副部长
HSK 6
0:03s
yǒu shén me wèn tí ma huáng fù bù zhǎng¿Hay algún problema, subministro Huang?
恐怕还不太了解战况吧
HSK 4
0:03s
kǒng pà hái bù tài liǎo jiě zhàn kuàng baMe temo que no está al tanto de la situación en el frente.
双方陷入了拉锯战
HSK 6
0:03s
shuāng fāng xiàn rù le lā jù zhànAmbos bandos estamos en una guerra de desgaste.
壮烈殉国
HSK 7
0:03s
zhuàng liè xùn guóMurió heroicamente por la patria.
势必会伤了上下将士的心
HSK 7
0:03s
shì bì huì shāng le shàng xià jiàng shì de xīnEso destrozaría la moral de nuestras tropas.
我是天天盼月月盼
HSK 7
0:03s
wǒ shì tiān tiān pàn yuè yuè pànesperando día tras día, mes tras mes.
我们应该为他感到骄傲
HSK 4
0:03s
wǒ men yīng gāi wèi tā gǎn dào jiāo àoDeberíamos estar orgullosos de él.
保重身体健康为上啊
HSK 7
0:03s
bǎo zhòng shēn tǐ jiàn kāng wèi shàng aTu salud es lo más importante ahora.