Cómo usar "不好意思各位 打扰一下" (bù hǎo yì sī gè wèi dǎ rǎo yī xià) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 1 of 12)

HSK 3

0:03s

你早点休息 不用等我

nǐ zǎo diǎn xiū xī bù yòng děng wǒAcuéstate temprano, no me esperes.

HSK 4

0:03s

但是你要答应我啊 必须得早点回来

dàn shì nǐ yào dā yìng wǒ a bì xū dé zǎo diǎn huí láiPero tienes que prometerme que volverás temprano.

HSK 3

0:03s

对不起 我又回来晚了

duì bù qǐ wǒ yòu huí lái wǎn leLo siento. Llegué tarde otra vez.

HSK 3

0:03s

我还以为你忘了

wǒ hái yǐ wéi nǐ wàng lePensé que lo habías olvidado.

HSK 5

0:03s

这都绕了好几圈了 你到底要去哪儿啊

zhè dōu rào le hǎo jǐ quān le nǐ dào dǐ yào qù nǎ ér aya hemos dado varias vueltas, ¿a dónde quieres ir realmente?

HSK 6

0:03s

算了 那就这儿下吧 辛苦你了

suàn le nà jiù zhè ér xià ba xīn kǔ nǐ leDéjalo, bajo aquí. Gracias.

HSK 4

0:03s

你好 我想问一下 您知道这工厂在哪儿吗

nǐ hǎo wǒ xiǎng wèn yī xià nín zhī dào zhè gōng chǎng zài nǎ ér maHola, quisiera preguntar si sabe dónde se encuentra esta fábrica.

HSK 2

0:03s

还真不知道 不好意思啊 真不好意思

hái zhēn bù zhī dào bù hǎo yì sī a zhēn bù hǎo yì sīLa verdad es que no lo sé, lo siento. Lo siento mucho.

HSK 7

0:03s

你好你好 打扰一下 请问知道这个做陶瓷的厂子吗

nǐ hǎo nǐ hǎo dǎ rǎo yī xià qǐng wèn zhī dào zhè ge zuò táo cí de chǎng zi maHola, disculpe. ¿Sabe dónde está la fábrica de cerámica?

HSK 7

0:03s

目的地在您左侧 本次导航结束

mù dì dì zài nín zuǒ cè běn cì dǎo háng jié shùEl destino está a su izquierda. Navegación finalizada.

HSK 4

0:03s

是这样的 我最近在杂志上

shì zhè yàng de wǒ zuì jìn zài zá zhì shàngMira, recientemente vi en una revista

HSK 7

0:03s

法律的问题我们这边有专人跟进 只要是内容没问题

fǎ lǜ de wèn tí wǒ men zhè biān yǒu zhuān rén gēn jìn zhǐ yào shì nèi róng méi wèn tíTenemos personal especializado que se encarga de los asuntos legales, mientras el contenido esté bien,

HSK 5

0:03s

收拾得还挺干净 以后有什么问题 随时沟通

shōu shí dé hái tǐng gān jìng yǐ hòu yǒu shén me wèn tí suí shí gōu tōngLo han dejado bastante limpio. Si surge cualquier problema en el futuro, podemos comunicarnos en cualquier momento.

HSK 4

0:03s

你们开会辛苦了 给你们带了点水果

nǐ men kāi huì xīn kǔ le gěi nǐ men dài le diǎn shuǐ guǒDeben estar cansados después de la reunión. Les traje algunas frutas.

HSK 6

0:03s

人家明哥这两天忙前忙后的 那中午饭都吃不上

rén jiā míng gē zhè liǎng tiān máng qián máng hòu de nà zhōng wǔ fàn dōu chī bù shàngGuangming ha estado ocupadísimo estos días, ni siquiera puede almorzar

HSK 5

0:03s

就为了见客户 你还有什么好抱怨的

jiù wèi le jiàn kè hù nǐ hái yǒu shén me hǎo bào yuàn desolo por reunirse con clientes. ¿De qué te quejas tú?

HSK 7

0:03s

这不 甜蜜的抱怨嘛

zhè bù tián mì de bào yuàn maUna queja cariñosa.

HSK 4

0:03s

那话说回来了 上哪儿待着不比龙渊强

nà huà shuō huí lái le shàng nǎ ér dài zhe bù bǐ lóng yuān qiángPero hablando en serio, en cualquier lugar se estaría mejor que en Longyuan.

HSK 7

0:03s

我跟你说 我就是没明哥这魄力 那我哥那走之前

wǒ gēn nǐ shuō wǒ jiù shì méi míng gē zhè pò lì nà wǒ gē nà zǒu zhī qiánTe digo que yo no tengo el valor de Guangming. Antes de irse, Guangming

HSK 7

0:03s

对着老曲咔咔一通发泄 可帅了 是吧 哥

duì zhe lǎo qū kā kā yí tòng fā xiè kě shuài le shì ba gēle soltó todo al Sr. Qu. Fue genial, ¿verdad?

Next