Cómo usar "两头堵 堵得我根本就没有活路走" (liǎng tóu dǔ dǔ dé wǒ gēn běn jiù méi yǒu huó lù zǒu) en el diálogo chino
两头堵 堵得我根本就没有活路走
Me bloquearon por ambos lados, no me dejaron ninguna salida.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:46
nǐ hòu lái yòu zhǎo nà ge wǔ lǜ shī yào nòng dì qì
你后来又找那个伍律师 要弄地契
“luego fuiste a buscar a ese abogado Wu para tramitar título de propiedad.”
LINE 0223:50
PLAYING SCENEliǎng tóu dǔ dǔ dé wǒ gēn běn jiù méi yǒu huó lù zǒu
两头堵 堵得我根本就没有活路走
“Me bloquearon por ambos lados, no me dejaron ninguna salida.”
LINE 0323:54
wǒ shí zài shì méi bàn fǎ shū zài nǎ ér zhè jiù shuō dào shū le wǒ
我实在是没办法 书在哪儿 这就说到书了 我
“De verdad no tenía otra opción. ¿Dónde está el libro? Ahora hablamos del libro. Yo...”
Show Information