Cómo usar "许是一时起了贪念" (xǔ shì yī shí qǐ le tān niàn) en el diálogo chino
许是一时起了贪念
xǔ shì yī shí qǐ le tān niàn
A lo mejor se dejó llevar por la codicia por un momento.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
16:57
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 从未见过如此繁华盛景 | cóng wèi jiàn guò rú cǐ fán huá shèng jǐng | y jamás habíamos visto tanta opulencia. |
| 2▶ | 许是一时起了贪念 | xǔ shì yī shí qǐ le tān niàn | A lo mejor se dejó llevar por la codicia por un momento. |
| 3 | 还望陛下见谅 | hái wàng bì xià jiàn liàng | Le ruego que lo disculpe. |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
zěn me kě néng huì shì wǒ ya bú shì nǐ yòu shì shuí¿Cómo podría ser yo? Si no fuiste tú, ¿entonces quién?
HSK 7
0:03s
nǐ wèi le zhēng chǒng zhēn shì bù zé shǒu duàn nǎ¡Con tal de ganarte el favor del emperador, eres capaz de cualquier cosa!
HSK 7
0:03s
wǎng fèi le wǒ huáng ér duì nǐ de chǒng àiDespués de todo el cariño que mi hijo te dio, así le pagas.
HSK 6
0:03s
rú guǒ zhēn de shì wǒ xià de yào wèi hé hái yào sòng tā huí láiSi de verdad yo la hubiera drogado, ¿por qué la habría traído de vuelta?
HSK 3
0:03s
wǒ cái gāng cóng lěng gōng chū lái nǎ yǒu jī huì gěi tā xià yào aYo apenas salí del Palacio Frío. ¿Cuándo habría tenido oportunidad de drogarla?
HSK 7
0:03s
gěi wǒ hé xiè fēi zuò zhǔ a yǔ fēi niáng niáng yǔ fēi niáng niánghaga justicia por la consorte Xie y por mí! Consorte noble Yu. Consorte noble Yu,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
shèn zhì lián zì jǐ de hái zi dōu bǎo hù bù liǎoNi siquiera puedo proteger a mi propio hijo.
HSK 7
0:03s
kě wéi dú méi yǒu duì bù qǐ tā yǔ fēi niáng niáng xī nùpero a él no le has fallado. Su Alteza, calme su ira.